சங்கீதங்கள் 106:13
வேதாகமம் > சங்கீதங்கள் > அதிகாரம் 106 > வசனம் 13
சங்கீதங்கள் 106:13
| ← சங்கீதங்கள் 106:12 | சங்கீதங்கள் 106:13 (IRV) | சங்கீதங்கள் 106:14 → |
|---|---|---|
அப்பொழுது அவர்கள் அவருடைய வார்த்தைகளை விசுவாசித்து, அவருடைய துதியைப் பாடினார்கள்.
|
ஆனாலும் சீக்கிரமாக அவருடைய செயல்களை மறந்தார்கள்; அவருடைய ஆலோசனைக்கு அவர்கள் காத்திருக்காமல்,
|
வனாந்திரத்திலே ஆசையுள்ளவர்களாகி, பாலைவனத்திலே தேவனைப் பரீட்சைபார்த்தார்கள்.
|
வசன உரை
ஆனாலும் சீக்கிரமாகH4116 அவருடைய செயல்களைH4639 மறந்தார்கள்;H7911 அவருடைய ஆலோசனைக்குH6098 அவர்கள் காத்திருக்காமல்,H3808 H2442
מִהֲרוּ שָׁכְחוּ מַעֲשָׂיו לֹא־חִכּוּ לַעֲצָתֹו׃
| எபிரெயம் | ஒலிபெயர்ப்பு | ஸ்ட்ராங் | சொல்லிலக்கணம் | IRV |
|---|---|---|---|---|
מִֽ֭הֲרוּ |
Mi.ha.ru | H4116 | HVpp3cp | |
שָׁכְח֣וּ |
sha.khe.Chu | H7911 | HVqp3cp | |
מַעֲשָׂ֑י/ו |
ma.'a.Sa/v | H4639 | HNcmpc/Sp3ms | |
לֹֽא |
lo'- | H3808 | HTn | |
חִ֝כּ֗וּ |
chi.Ku | H2442 | HVpp3cp | |
לַ/עֲצָתֽ/וֹ |
la./'a.tza.T/o | H6098 | HR/Ncfsc/Sp3ms |
- H2442 — חָכָה (châkâh, khaw-kaw'): ஒரு மூல வேர் (குத்துதல் என்ற கருத்தின் வழியாக חָקָה (châqâh) [H2707] க்கு உறவுடையதாகத் தெரிகிறது); சரியான பொருளில், ஒட்டிக்கொள்ளுதல்; ஆகவே, காத்திருத்தல்
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): அல்லது לוֹא (lôwʼ); அல்லது לֹה (lôh); (உபாகமம் 3:11), ஒரு மூல இடைச்சொல்; அல்ல (எளிய அல்லது முழுமையான மறுப்பு); உட்பொருளாக, இல்லை; பெரும்பாலும் வேறு இடைச்சொற்களுடன் பயன்படுகிறது
- H4116 — מָהַר (mâhar, maw-har'): ஒரு மூல வேர்; சரியான பொருளில், திரவமாயிருத்தல் அல்லது எளிதாகப் பாய்தல், அதாவது (உட்பொருளாக); விரைதல் (நல்ல அல்லது கெட்ட பொருளில்); பெரும்பாலும் (வேறொரு வினைச்சொல்லுடன்) வினையடையாக, உடனே
- H4639 — מַעֲשֶׂה (maʻăseh, mah-as-eh'): עָשָׂה (ʻâsâh) [H6213] இலிருந்து; ஒரு செயல் (நல்லதோ கெட்டதோ); பொதுவாக, ஒரு நடவடிக்கை; அருவமாக, செயல்பாடு; உட்பொருளாக, ஒரு படைப்பு (குறிப்பாக, ஒரு கவிதை) அல்லது (பொதுவாக) உடைமை
- H6098 — עֵצָה (ʻêtsâh, ay-tsaw'): יָעַץ (yâʻats) [H3289] இலிருந்து; ஆலோசனை; உட்பொருளாக, திட்டம்; மேலும் விவேகம்
- H7911 — שָׁכַח (shâkach, shaw-kakh'): அல்லது שָׁכֵחַ (shâkêach); ஒரு மூல வேர்; இடம் மாற்றி வைத்தல், அதாவது நினைவின்மையாலோ கவனக்குறைவாலோ ஒன்றை மறந்திருத்தல்
வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்
- சீக்கிரமாக மறந்தார்கள் — யாத்திராகமம் 15:17, யாத்திராகமம் 15:24, யாத்திராகமம் 16:2, யாத்திராகமம் 17:7, சங்கீதங்கள் 78:11
- காத்திருக்காமல் — நீதிமொழிகள் 1:25, நீதிமொழிகள் 1:30, ஏசாயா 48:17-18
எதிர் மேற்கோள்கள் (29): யாத்திராகமம் 4:31, யாத்திராகமம் 14:31, யாத்திராகமம் 16:28, எண்ணாகமம் 16:41, 1 சாமுவேல் 12:18, 1 சாமுவேல் 14:19, 2 நாளாகமம் 24:2, நெகேமியா 9:17, சங்கீதங்கள் 9:17, சங்கீதங்கள் 78:17, சங்கீதங்கள் 78:35, சங்கீதங்கள் 78:36, சங்கீதங்கள் 81:11, சங்கீதங்கள் 106:21, ஏசாயா 17:10, எரேமியா 7:25, எசேக்கியேல் 16:43, எசேக்கியேல் 20:13, ஓசியா 2:13, ஓசியா 6:4, மத்தேயு 13:20, மாற்கு 6:20, லூக்கா 17:17, லூக்கா 17:18, லூக்கா 19:37, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 8:13, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 13:18, 1 கொரிந்தியர் 15:2, கலாத்தியர் 1:6
தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது
- Thompson Chain: உறுதி-நிலையின்மை
- Torrey’s: வாஞ்சைகள்; வனாந்திரத்தில் இஸ்ரவேலின் பயணம்; தேவனை மறத்தல்
- Nave’s: வாஞ்சைகள்; பின்வாங்கிப்போனவர்கள்; தேவனை மறத்தல்; நிலையின்மை
கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]
இன்னும் எதுவும் இல்லை
குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]
இன்னும் எதுவும் இல்லை