Proverbios 21:20
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Proverbios > Capítulo 21 > Versículo 20
Proverbios 21:20
| ← Proverbios 21:19 | Proverbios 21:20 (RV1909) | Proverbios 21:21 → |
|---|---|---|
Mejor es morar en tierra del desierto, que con la mujer rencillosa é iracunda.
|
Tesoro codiciable y pingüe hay en la casa del sabio; mas el hombre insensato lo disipará.
|
El que sigue la justicia y la misericordia, hallará la vida, la justicia, y la honra.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
TesoroH214 codiciableH2530 y pingüeH8081 hay en la casaH5116 del sabioH2450; mas el hombreH120 insensatoH3684 lo disiparáH1104.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
אֹוצָר ׀ נֶחְמָד וָשֶׁמֶן בִּנְוֵה חָכָם וּכְסִיל אָדָם יְבַלְּעֶנּוּ׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
אוֹצָ֤ר |
'o.Tzar | H214 | HNcmsa | |
נֶחְמָ֣ד |
nech.Mad | H2530 | HVNrmsa | |
וָ֭/שֶׁמֶן |
Va./she.men | H8081 | HC/Ncmsa | |
בִּ/נְוֵ֣ה |
bi/n.Veh | H5116 | HR/Ncbsc | |
חָכָ֑ם |
cha.Kham | H2450 | HAamsa | |
וּ/כְסִ֖יל |
u./khe.Sil | H3684 | HC/Aamsa | |
אָדָ֣ם |
'a.Dam | H120 | HNcmsa | |
יְבַלְּעֶֽ/נּוּ |
ye.val.le.'E./nu | H1104 | HVpi3ms/Sp3ms |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H120 — אָדָם (ʼâdâm, aw-dawm'): de אָדַם (ʼâdam) [H119]; rojizo es decir, un ser humano (un individuo o la especie, la humanidad, etc.)
- H214 — אוֹצָר (ʼôwtsâr, o-tsaw'): de אָצַר (ʼâtsar) [H686]; un depósito
- H1104 — בָּלַע (bâlaʻ, baw-lah'): una raíz primitiva; hacer desaparecer (específicamente al tragar); en general, destruir
- H2450 — חָכָם (châkâm, khaw-kawm'): de חָכַם (châkam) [H2449]; sabio, (es decir, inteligente, hábil o astuto)
- H2530 — חָמַד (châmad, khaw-mad'): una raíz primitiva; deleitarse en
- H3684 — כְּסִיל (kᵉçîyl, kes-eel'): de כָּסַל (kâçal) [H3688]; propiamente, gordo, es decir, (figurativamente) estúpido o necio
- H5116 — נָוֶה (nâveh, naw-veh'): o (femenino) נָוָה (nâvâh); de נָוָה (nâvâh) [H5115]; (adjetivamente) en casa; de ahí (por implicación de satisfacción) hermoso; también (sustantivo) un hogar, de Dios (templo), hombres (residencia), rebaños (pasto), o animales salvajes (guarida)
- H8081 — שֶׁמֶן (shemen, sheh'-men): de שָׁמַן (shâman) [H8080]; grasa, especialmente líquida (como de la oliva, a menudo perfumada); figurativamente, riqueza
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- Mas — Mateo 25:3-4, Mateo 25:8, Lucas 15:14, Lucas 16:1, Lucas 16:19-25
- pingüe — Salmos 23:5, Jeremías 41:8, Mateo 25:3-4
- Tesoro — Salmos 112:3, Proverbios 10:22, Proverbios 15:6, Eclesiastés 5:19, Eclesiastés 7:11, Eclesiastés 10:19, Mateo 6:19-20, Lucas 6:45
Referencias recíprocas (6): Proverbios 14:11, Proverbios 21:17, Proverbios 24:4, Proverbios 28:10, Proverbios 29:3, Lucas 15:13
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: FRUGALIDAD-DERROCHE; AUTOCOMPLACENCIA-ABNEGACIÓN
- Nave’s: DERROCHE; NECIO; FRUGALIDAD; PRUDENCIA; TESORO; SABIDURÍA
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido