Proverbios 16:18
Biblia > Proverbios > Capítulo 16 > Versículo 18
Proverbios 16:18
| ← Proverbios 16:17 | Proverbios 16:18 (RV1909) | Proverbios 16:19 → |
|---|---|---|
El camino de los rectos es apartarse del mal: su alma guarda el que guarda su camino.
|
Antes del quebrantamiento es la soberbia; y antes de la caída la altivez de espíritu.
|
Mejor es humillar el espíritu con los humildes, que partir despojos con los soberbios.
|
Texto del versículo
AntesH6440 del quebrantamientoH7667 es la soberbiaH1347; y antesH6440 de la caídaH3783 la altivezH1363 de espírituH7307.
לִפְנֵי־שֶׁבֶר גָּאֹון וְלִפְנֵי כִשָּׁלֹון גֹּבַהּ רוּחַ׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
לִ/פְנֵי |
li/f.nei- | H6440 | HR/Ncbpc | |
שֶׁ֥בֶר |
She.ver | H7667 | HNcmsa | |
גָּא֑וֹן |
ga.'on | H1347 | HNcmsa | |
וְ/לִ/פְנֵ֥י |
ve./li/f.Nei | H6440 | HC/R/Ncbpc | |
כִ֝שָּׁל֗וֹן |
khi.sha.Lon | H3783 | HNcmsa | |
גֹּ֣בַהּ |
Goah | H1363 | HNcmsc | |
רֽוּחַ |
Ru.ach | H7307 | HNcbsa |
- H1347 — גָּאוֹן (gâʼôwn, gaw-ohn'): de גָּאָה (gâʼâh) [H1342]; lo mismo que גַּאֲוָה (gaʼăvâh) [H1346]; arrogancia o majestad; por implicación, (concretamente) ornamento
- H1363 — גֹּבַהּ (gôbahh, go'-bah): de גָּבַהּ (gâbahh) [H1361]; elevación, grandeza, arrogancia
- H3783 — כִּשָּׁלוֹן (kishshâlôwn, kish-shaw-lone'): de כָּשַׁל (kâshal) [H3782]; propiamente, un tambaleo, es decir ruina
- H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): plural (pero siempre como singular) de un sustantivo no usado פָּנֶה (pâneh); de פָּנָה (pânâh) [H6437]); el rostro (como la parte que se vuelve); usado en gran variedad de aplicaciones (literal y figurativamente); también (con prefijo preposicional) como preposición (delante, etc.)
- H7307 — רוּחַ (rûwach, roo'-akh): de רוּחַ (rûwach) [H7306]; viento; por semejanza aliento, es decir, una exhalación sensible (o incluso violenta); figurativamente, vida, ira, inconsistencia; por extensión, una región del cielo; por semejanza espíritu, pero solo de un ser racional (incluyendo su expresión y funciones)
- H7667 — שֶׁבֶר (sheber, sheh'-ber): o שֵׁבֶר (shêber); de שָׁבַר (shâbar) [H7665]; una fractura, figurativamente, ruina; específicamente, una solución (de un sueño)
Referencias recíprocas (43): Génesis 43:2, Números 16:27, Jueces 11:28, 1 Samuel 17:10, 2 Samuel 15:1, 2 Samuel 17:23, 1 Reyes 1:5, 1 Reyes 12:14, 2 Reyes 14:10, 2 Reyes 14:13, 2 Crónicas 25:19, 2 Crónicas 25:23, 2 Crónicas 26:16, 2 Crónicas 32:21, Proverbios 21:24, Isaías 3:16, Isaías 9:9, Isaías 36:4, Jeremías 13:9, Jeremías 43:2, Jeremías 48:42, Jeremías 49:16, Jeremías 50:32, Ezequiel 7:10, Ezequiel 16:49, Ezequiel 16:50, Ezequiel 17:6, Ezequiel 28:2, Ezequiel 28:17, Ezequiel 29:9, Ezequiel 31:10, Daniel 5:20, Daniel 11:12, Mateo 20:22, Mateo 23:12, Marcos 14:31, Lucas 11:43, Lucas 14:9, Lucas 18:14, Juan 13:38, Romanos 11:18, Romanos 12:3, 1 Corintios 10:12
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: HUMILDAD-SOBERBIA
- Torrey’s: RECAÍDA; SOBERBIA
- Nave’s: SOBERBIA
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido