Proverbios 1:31
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Proverbios > Capítulo 1 > Versículo 31
Proverbios 1:31
| ← Proverbios 1:30 | Proverbios 1:31 (RV1909) | Proverbios 1:32 → |
|---|---|---|
Ni quisieron mi consejo, y menospreciaron toda reprensión mía:
|
Comerán pues del fruto de su camino, y se hartarán de sus consejos.
|
Porque el reposo de los ignorantes los matará, y la prosperidad de los necios los echará á perder.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
ComeránH398 pues del frutoH6529 de su caminoH1870, y se hartaránH7646 de sus consejosH4156.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
וְיֹאכְלוּ מִפְּרִי דַרְכָּם וּמִמֹּעֲצֹתֵיהֶם יִשְׂבָּעוּ׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וְֽ֭/יֹאכְלוּ |
Ve./yo.khe.lu | H398 | HC/Vqi3mp | |
מִ/פְּרִ֣י |
mi./pe.Ri | H6529 | HR/Ncmsc | |
דַרְכָּ֑/ם |
dar.Ka/m | H1870 | HNcbsc/Sp3mp | |
וּֽ/מִ/מֹּעֲצֹ֖תֵי/הֶ֣ם |
u./mi./mo.'a.Tzo.tei./Hem | H4156 | HC/R/Ncfpc/Sp3mp | |
יִשְׂבָּֽעוּ |
yis.Ba.'u | H7646 | HVqi3mp |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H398 — אָכַל (ʼâkal, aw-kal'): una raíz primitiva; comer (literal o figurativamente)
- H1870 — דֶּרֶךְ (derek, deh'-rek): de דָּרַךְ (dârak) [H1869]; un camino (como hollado); figuradamente, un curso de vida o modo de acción, a menudo adverbio
- H4156 — מוֹעֵצָה (môwʻêtsâh, mo-ay-tsaw'): de יָעַץ (yâʻats) [H3289]; un propósito
- H6529 — פְּרִי (pᵉrîy, per-ee'): de פָּרָה (pârâh) [H6509]; fruto (literal o figurativamente)
- H7646 — שָׂבַע (sâbaʻ, saw-bah'): o שָׂבֵעַ (sâbêaʻ); una raíz primitiva; saciar, es decir llenar hasta la satisfacción (literal o figurativamente)
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias recíprocas (27): Génesis 27:34, Éxodo 32:20, Números 5:22, Números 14:25, 1 Reyes 8:32, 2 Crónicas 6:23, Job 20:14, Job 34:11, Salmos 94:23, Salmos 107:11, Proverbios 5:22, Proverbios 8:36, Proverbios 10:21, Proverbios 11:5, Proverbios 12:2, Proverbios 12:21, Proverbios 13:2, Proverbios 13:13, Isaías 66:4, Jeremías 4:18, Jeremías 14:16, Jeremías 21:14, Oseas 10:13, Miqueas 7:13, Romanos 6:21, Efesios 5:11, 1 Timoteo 6:10
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido