Proverbs 1:31
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Proverbs > Chapter 1 > Verse 31
Proverbs 1:31
| ← Proverbs 1:30 | Proverbs 1:31 (KJV) | Proverbs 1:32 → |
|---|---|---|
They would none of my counsel: they despised all my reproof.
|
Therefore shall they eat of the fruit of their own way, and be filled with their own devices.
|
For the turning away of the simple shall slay them, and the prosperity of fools shall destroy them.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Therefore shall they eatH398 of the fruitH6529 of their own wayH1870, and be filledH7646 with their own devicesH4156.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וְיֹאכְלוּ מִפְּרִי דַרְכָּם וּמִמֹּעֲצֹתֵיהֶם יִשְׂבָּעוּ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְֽ֭/יֹאכְלוּ |
Ve./yo.khe.lu | H398 | HC/Vqi3mp | so/ they may eat |
מִ/פְּרִ֣י |
mi./pe.Ri | H6529 | HR/Ncmsc | from/ (the) fruit of |
דַרְכָּ֑/ם |
dar.Ka/m | H1870 | HNcbsc/Sp3mp | way/ their |
וּֽ/מִ/מֹּעֲצֹ֖תֵי/הֶ֣ם |
u./mi./mo.'a.Tzo.tei./Hem | H4156 | HC/R/Ncfpc/Sp3mp | and/ from/ own schemes/ their |
יִשְׂבָּֽעוּ |
yis.Ba.'u | H7646 | HVqi3mp | they will be surfeited |
Strong's References
- H398 — אָכַל (ʼâkal, aw-kal'): a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.
- H1870 — דֶּרֶךְ (derek, deh'-rek): from דָּרַךְ (dârak) H1869; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb; along, away, because of, [phrase] by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever).
- H4156 — מוֹעֵצָה (môwʻêtsâh, mo-ay-tsaw'): from יָעַץ (yâʻats) H3289; a purpose; counsel, device.
- H6529 — פְּרִי (pᵉrîy, per-ee'): from פָּרָה (pârâh) H6509; fruit (literally or figuratively); bough, (first-)fruit(-ful), reward.
- H7646 — שָׂבַע (sâbaʻ, saw-bah'): or שָׂבֵעַ (sâbêaʻ); a primitive root; to sate, i.e. fill to satisfaction (literally or figuratively); have enough, fill (full, self, with), be (to the) full (of), have plenty of, be satiate, satisfy (with), suffice, be weary of.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (27): Genesis 27:34, Exodus 32:20, Numbers 5:22, Numbers 14:25, 1 Kings 8:32, 2 Chronicles 6:23, Job 20:14, Job 34:11, Psalms 94:23, Psalms 107:11, Proverbs 5:22, Proverbs 8:36, Proverbs 10:21, Proverbs 11:5, Proverbs 12:2, Proverbs 12:21, Proverbs 13:2, Proverbs 13:13, Isaiah 66:4, Jeremiah 4:18, Jeremiah 14:16, Jeremiah 21:14, Hosea 10:13, Micah 7:13, Romans 6:21, Ephesians 5:11, 1 Timothy 6:10
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet