Proverbios 1:24
Biblia > Proverbios > Capítulo 1 > Versículo 24
Proverbios 1:24
| ← Proverbios 1:23 | Proverbios 1:24 (RV1909) | Proverbios 1:25 → |
|---|---|---|
Volveos á mi reprensión: he aquí yo os derramaré mi espíritu, y os haré saber mis palabras.
|
Por cuanto llamé, y no quisisteis; extendí mi mano, y no hubo quien escuchase;
|
Antes desechasteis todo consejo mío, y mi reprensión no quisisteis:
|
Texto del versículo
PorH3282 cuanto llaméH7121, y no quisisteisH3985; extendíH5186 mi manoH3027, y noH369 hubo quien escuchase;
יַעַן קָרָאתִי וַתְּמָאֵנוּ נָטִיתִי יָדִי וְאֵין מַקְשִׁיב׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
יַ֣עַן |
Ya.'an | H3282 | HC | |
קָ֭רָאתִי |
Ka.ra.ti | H7121 | HVqp1cs | |
וַ/תְּמָאֵ֑נוּ |
va./te.ma.'E.nu | H3985 | HC/Vpw2mp | |
נָטִ֥יתִי |
na.Ti.ti | H5186 | HVqp1cs | |
יָ֝דִ֗/י |
ya.D/i | H3027 | HNcbsc/Sp1cs | |
וְ/אֵ֣ין |
ve./'Ein | H369 | HC/Tn | |
מַקְשִֽׁיב |
mak.Shiv | H7181 | HVhrmsa | — |
- H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): como si fuera de una raíz primitiva que significa ser nada o no existir; una no-entidad; generalmente usado como partícula negativa
- H3027 — יָד (yâd, yawd): una palabra primitiva; una mano (la abierta (que indica poder, medios, dirección, etc.), en distinción de כַּף (kaph) [H3709], la cerrada); usada (como sustantivo, adverbio, etc.) en una gran variedad de aplicaciones, tanto literal como figuradamente, tanto próximas como remotas (como sigue)
- H3282 — יַעַן (yaʻan, yah'-an): de una raíz no usada que significa prestar atención; propiamente, atención; por implicación, propósito (causa o cuenta); usado adverbialmente para indicar la razón o causa
- H3985 — מָאֵן (mâʼên, maw-ane'): una raíz primitiva; rehusar
- H5186 — נָטָה (nâṭâh, naw-taw'): una raíz primitiva; extender o desplegar; por implicación, doblarse lejos (incluyendo desviación moral); usado en una gran variedad de aplicaciones
- H7121 — קָרָא (qârâʼ, kaw-raw'): una raíz primitiva (más bien idéntica con קָרָא (qârâʼ) [H7122] a través de la idea de abordar a una persona encontrada); llamar a (es decir propiamente, dirigirse por nombre, pero usado en una amplia variedad de aplicaciones)
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
- H7181 — קָשַׁב (qâshab, kaw-shab'): una raíz primitiva; aguzar las orejas, es decir escuchar
Referencias cruzadas del versículo
- llamé — Isaías 50:2, Isaías 65:12, Isaías 66:4, Jeremías 7:13, Ezequiel 8:18, Zacarías 7:11-12, Mateo 22:5-6, Mateo 23:37-38, Hebreos 12:25-26
- Extendí — Salmos 31:20, Hechos 4:30, Romanos 10:21
Referencias recíprocas (29): Génesis 27:34, Génesis 27:38, Éxodo 10:3, 2 Crónicas 36:16, Nehemías 9:17, Job 33:14, Salmos 27:5, Salmos 68:21, Proverbios 15:32, Proverbios 29:1, Proverbios 31:20, Isaías 65:2, Jeremías 6:19, Jeremías 9:6, Jeremías 35:17, Jeremías 38:21, Zacarías 7:13, Mateo 22:3, Marcos 12:9, Lucas 8:12, Lucas 13:24, Lucas 13:34, Lucas 14:24, Juan 7:34, Hechos 13:41, Hechos 24:25, Hechos 26:1, Hebreos 12:17, Apocalipsis 22:11
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: INVITACIONES-ADVERTENCIAS; OPORTUNIDAD; ARREPENTIMIENTO-IMPENITENCIA; RECEPCIÓN-RECHAZO DE DIOS Y LA VERDAD
- Torrey’s: EL LLAMAMIENTO DE DIOS; JUICIOS; ORACIÓN, RESPUESTAS A LA; OBSTINACIÓN Y TERQUEDAD
- Nave’s: CONSEJO; DIOS; ESPÍRITU SANTO; IMPENITENCIA; INSTRUCCIÓN; DUREZA (DE CORAZÓN); OPORTUNIDAD; CASTIGO; ARREPENTIMIENTO; REPROBACIÓN; REVERENCIA; OBSTINACIÓN; IMPÍOS (PERSONAS); SABIDURÍA; JÓVENES
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido