• G749 — ἀρχιερεύς (archiereús, ar-khee-er-yuce'): de G746 y G2409; el sumo sacerdote (literalmente, de los judíos, típicamente, Cristo); por extensión un sacerdote principal (EN)
• G833 — αὐλή (aulḗ, ow-lay'): del mismo que G109; un patio (como abierto al viento); por implicación, una mansión (EN)
• G1122 — γραμματεύς (grammateús, gram-mat-yooce'): de G1121. un escritor, es decir, (profesionalmente) escriba o secretario; un escritor, es decir, (profesionalmente) escriba o secretario (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2533 — Καϊάφας (Kaïáphas, kah-ee-af'-as): de origen caldeo; el valle; Caifás (es decir, Cajepha), un israelita (EN)
• G2992 — λαός (laós, lah-os'): aparentemente una palabra primaria; un pueblo (en general; distinguiéndose así de G1218, que denota la propia población de uno) (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): un verbo primario; propiamente, "poner" delante, es decir, (en sentido figurado) relatar (con palabras (usualmente de discurso sistemático o establecido; mientras que G2036 y G5346 generalmente se refieren a una expresión o discurso individual respectivamente; mientras que G4483 es propiamente solo romper el silencio, y G2980 significa una arenga extensa o casual)); por implicación, significar (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G4245 — πρεσβύτερος (presbýteros, pres-boo'-ter-os): comparativo de πρέσβυς (présbys) (anciano); mayor; como sustantivo, un anciano; especialmente, un miembro del Sanedrín israelita (también en sentido figurado, miembro del consejo celestial) o "presbítero" cristiano (EN)
• G4863 — συνάγω (synágō, soon-ag'-o): de G4862 y G71; conducir juntos, es decir, recoger o reunir; especialmente, hospedar (hospitalariamente) (EN)
• G5119 — τότε (tóte, tot'-eh): del (neutro de) G3588 y G3753; el cuándo, es decir, en el tiempo que (del pasado o futuro, también en consecución) (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G1519 — εἰς (eis, ice): una preposición primaria; a o dentro de (indicando el punto alcanzado o entrado), de lugar, tiempo, o (figuradamente) propósito (resultado, etc.); también en frases adverbiales. A menudo se usa en composición con el mismo sentido general, pero solo con verbos (etc.) que expresan movimiento (literal o figuradamente). (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• se juntaron — Salmos 2:1-2, Salmos 56:6, Salmos 64:4-6, Salmos 94:20-21, Jeremías 11:19, Jeremías 18:18-20, Mateo 21:45-46, Juan 11:47-53, Juan 11:57, Hechos 4:25-28
• Caifás — Juan 11:49, Juan 18:13-14, Juan 18:24, Hechos 4:5-6
• patio — Jeremías 17:27, Mateo 26:58, Marcos 14:54

Referencias recíprocas (33): Éxodo 3:16, 2 Reyes 23:4, 1 Crónicas 24:5, 2 Crónicas 34:13, Salmos 22:13, Salmos 26:10, Salmos 31:13, Salmos 41:7, Salmos 58:1, Salmos 62:4, Salmos 64:2, Salmos 64:5, Salmos 71:10, Salmos 86:14, Salmos 119:95, Proverbios 1:11, Proverbios 24:2, Jeremías 11:9, Jeremías 19:1, Jeremías 26:8, Mateo 2:4, Mateo 2:7, Mateo 21:15, Mateo 21:38, Mateo 27:1, Mateo 28:12, Marcos 11:18, Marcos 14:53, Lucas 19:47, Lucas 20:19, Lucas 22:2, Hechos 4:1, Hechos 4:27

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: CAIFÁS
• Torrey’s: EL SUMO SACERDOTE; ESCRIBAS
• Nave’s: CAIFÁS; CONSPIRACIÓN; GOBIERNO; MINISTRO, cristiano; PERSECUCIÓN; SACERDOTE; ESCRIBA(S)