• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): propiamente, asignando una razón (usado en argumentación, explicación o intensificación; a menudo con otras partículas) (EN)
• G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic):--I, me. For the other cases and the plural see ἐμέ, ἐμοί, ἐμοῦ, ἡμᾶς, ἡμεῖς, ἡμῖν, ἡμῶν, etc.
• G1691 — ἐμέ (emé, em-eh'): me (EN)
• G1831 — ἐξέρχομαι (exérchomai, ex-er'-khom-ahee): salir (literal o figuradamente) (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): figurativamente, un magistrado; por hebraísmo, muy (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): demostrativo, que (a veces redundante); causal, porque (EN)
• G3844 — παρά (pará, par-ah'): propiamente, cerca; es decir, (con caso genitivo) de junto a (literalmente o en sentido figurado), (con caso dativo) a (o en) la vecindad de (objetiva o subjetivamente), (con caso acusativo) a la proximidad con (local (especialmente más allá de u opuesto a) o causal (a causa de) (EN)
• G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): un "padre" (literal o figuradamente, cercano o más remoto) (EN)
• G4100 — πιστεύω (pisteúō, pist-yoo'-o): tener fe (en, sobre, o con respecto a, una persona o cosa), es decir, creer; por implicación, confiar (especialmente el propio bienestar espiritual a Cristo) (EN)
• G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): vosotros (como objeto de un verbo o preposición) (EN)
• G5210 — ὑμεῖς (hymeîs, hoo-mice'): vosotros (como sujeto de verbo) (EN)
• G5368 — φιλέω (philéō, fil-eh'-o): ser amigo de (inclinado a (un individuo o un objeto)), es decir, tener afecto por (denotando apego personal, como cuestión de sentimiento o emoción; mientras G25 es más amplio, abarcando especialmente el juicio y el asentimiento deliberado de la voluntad como cuestión de principio, deber y conveniencia: los dos se relacionan así mucho como G2309 y G1014, o como G2372 y G3563 respectivamente; el primero siendo principalmente del corazón y el segundo de la cabeza); especialmente, besar (como señal de ternura) (EN)

Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• y — Juan 3:13, Juan 7:29, Juan 16:30, Juan 17:7-8, Juan 17:25, Romanos 8:3, 1 Corintios 15:47, Gálatas 4:4, 1 Timoteo 1:15
• porque — Mateo 10:37, Juan 8:42, Juan 21:15-17, 1 Corintios 16:22, 2 Corintios 5:14, Efesios 6:24, 1 Pedro 1:8, 1 Juan 4:19
• Padre — Sofonías 3:17, Juan 14:21, Juan 14:23, Juan 17:23, Juan 17:26, Hebreos 12:6, Judas 1:20-21, Apocalipsis 3:9, Apocalipsis 3:19

Referencias recíprocas (14): Deuteronomio 7:13, Salmos 91:14, Salmos 146:8, Proverbios 8:17, Isaías 43:4, Juan 3:31, Juan 11:5, Juan 13:3, Juan 14:16, Juan 17:9, Romanos 8:34, Romanos 8:39, Romanos 9:25, Efesios 4:9

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: AMOR-ODIO
• Torrey’s: AMOR A CRISTO
• Nave’s: FE; DIOS; JESÚS, EL CRISTO; AMOR; ORACIÓN