• G264 — ἁμαρτάνω (hamartánō, ham-ar-tan'-o): quizá de G1 (como partícula negativa) y la base de G3313; propiamente, errar el blanco (y por tanto no participar del premio), es decir, (en sentido figurado) errar, especialmente (moralmente) pecar (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): una preposición primaria; propiamente, significa superposición (de tiempo, lugar, orden, etc.), como una relación de distribución (con el caso genitivo), es decir, sobre, encima, etc.; de reposo (con el caso dativo) en, sobre, etc.; de dirección (con el caso acusativo) hacia, sobre, etc. En compuestos conserva esencialmente el mismo sentido, en, sobre, etc. (literal o figuradamente). (EN)
• G1931 — ἐπιδύω (epidýō, ep-ee-doo'-o): de G1909 y G1416; ponerse completamente (como el sol) (EN)
• G2246 — ἥλιος (hḗlios, hay'-lee-os): de ἕλη (hélē) (un rayo; quizá afín a la forma alternativa de G138); el sol; por implicación, luz (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): una partícula primaria de negación calificada (mientras que G3756 expresa una negación absoluta); (adverbio) no, (conjunción) para que no; también (como interrogativo que implica una respuesta negativa (mientras que G3756 espera una afirmativa)) si acaso. A menudo se usa en compuestos en relaciones sustancialmente iguales. Véase también G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3710 — ὀργίζω (orgízō, or-gid'-zo): de G3709; provocar o enfurecer, es decir, (pasivamente) exasperarse (EN)
• G3950 — παροργισμός (parorgismós, par-org-is-mos'): de G3949; furia (EN)
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): caso genitivo de G5210; de (desde o acerca de) vosotros (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• no se ponga — Deuteronomio 24:15
• Airaos — Éxodo 11:8, Éxodo 32:21-22, Números 20:10-13, Números 20:24, Números 25:7-11, Nehemías 5:6-13, Salmos 4:4, Salmos 37:8, Salmos 106:30-33, Proverbios 14:29, Proverbios 19:11, Proverbios 25:23, Eclesiastés 7:9, Mateo 5:22, Marcos 3:5, Marcos 10:14, Romanos 12:19-21, Efesios 4:31-32, Santiago 1:19

Referencias recíprocas (20): Génesis 27:41, Génesis 30:2, Génesis 31:36, Éxodo 16:20, Éxodo 32:19, Levítico 10:16, Números 16:15, Números 31:14, Deuteronomio 24:13, 1 Samuel 11:6, 1 Samuel 20:34, 1 Samuel 25:21, 2 Samuel 13:22, Job 32:2, Amós 1:11, Mateo 18:22, Marcos 6:19, 2 Corintios 7:11, Colosenses 3:8, 1 Juan 2:1

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: SATANÁS-ESPÍRITUS MALIGNOS
• Torrey’s: IRA; CONDUCTA, CRISTIANA; MALICIA
• Nave’s: IRA; MANDAMIENTOS; CITAS Y ALUSIONES; JUSTOS; CELO, RELIGIOSO