• G156 — αἰτία (aitía, ahee-tee'-a): del mismo que G154; una causa (como si se pidiera), es decir, (lógica) razón (motivo, asunto), (legal) delito (alegado o probado) (EN)
• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): neutro plural de G243; propiamente, otras cosas, es decir, (adverbialmente) al contrario (en muchas relaciones) (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): una partícula primaria; propiamente, asignando una razón (usado en argumentación, explicación o intensificación; a menudo con otras partículas) (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): una preposición primaria que denota el canal de un acto; por medio de (en aplicaciones muy amplias, locales, causales u ocasionales). En composición conserva la misma importancia general. (EN)
• G1415 — δυνατός (dynatós, doo-nat-os'): de G1410; poderoso o capaz (literal o figuradamente); neutro posible (EN)
• G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): un verbo primario; usado solo en ciertos tiempos pasados, los otros tomados del equivalente G3700 y G3708; propiamente, ver (literal o figuradamente); por implicación, (solo en el tiempo perfecto) saber. Compárese G3700. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): una preposición primaria; a o dentro de (indicando el punto alcanzado o entrado), de lugar, tiempo, o (figuradamente) propósito (resultado, etc.); también en frases adverbiales. A menudo se usa en composición con el mismo sentido general, pero solo con verbos (etc.) que expresan movimiento (literal o figuradamente). (EN)
• G1565 — ἐκεῖνος (ekeînos, ek-i'-nos): de G1563; aquel (o cosa (neutro)); a menudo intensificado por el artículo antepuesto. Véase también G3778. (EN)
• G1870 — ἐπαισχύνομαι (epaischýnomai, ep-ahee-skhoo'-nom-ahee): de G1909 y G153; avergonzarse de algo (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): tercera persona singular presente indicativa de G1510; él (ella o ello) es; también (con plural neutro) ellos son (EN)
• G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): femenino (con G5610 implícito) de un derivado de ἧμαι (hēmai) (sentarse; afín a la base de G1476) que significa manso, es decir, suave; día, es decir, (literalmente) el espacio de tiempo entre el alba y la oscuridad, o las 24 horas completas (pero los judíos generalmente contaban varios días como inclusivos de las partes de ambos extremos); figurativamente, un período (siempre definido más o menos claramente por el contexto) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G3450 — μοῦ (moû, moo): la forma más simple de G1700; de mí (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): probablemente una palabra primaria (o quizás una forma del artículo G3588); el pronombre relativo (a veces demostrativo), quien, cual, qué, que. Véase también G3757. (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neutro de G3748 como conjunción; demostrativo, que (a veces redundante); causal, porque (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): una palabra primaria; el adverbio negativo absoluto (compárese G3361); no o no. Véase también G3364, G3372. (EN)
• G3866 — παραθήκη (parathḗkē, par-ath-ay'-kay): de G3908; un depósito, es decir, (en sentido figurado) encargo confiado (EN)
• G3958 — πάσχω (páschō, pas'-kho): aparentemente un verbo primario; experimentar una sensación o impresión (generalmente dolorosa) (EN)
• G3982 — πείθω (peíthō, pi'-tho): un verbo primario; convencer (por argumento, verdadero o falso); por analogía, apaciguar o conciliar (por otros medios lícitos); reflexiva o pasivamente, asentir (a evidencia o autoridad), confiar (por certeza interior) (EN)
• G4100 — πιστεύω (pisteúō, pist-yoo'-o): de G4102; tener fe (en, sobre, o con respecto a, una persona o cosa), es decir, creer; por implicación, confiar (especialmente el propio bienestar espiritual a Cristo) (EN)
• G5023 — ταῦτα (taûta, tow'-tah): caso nominativo o acusativo neutro plural de G3778; estas cosas (EN)
• G5442 — φυλάσσω (phylássō, foo-las'-so): probablemente de G5443 mediante la idea de aislamiento; vigilar, es decir, estar de guardia (literal o figurativamente); por implicación, preservar, obedecer, evitar. Compárese con G5083. (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• para aquel día — Mateo 7:22, Mateo 24:36, Lucas 10:12, 1 Tesalonicenses 5:4, 2 Timoteo 1:18, 2 Timoteo 4:8
• Estoy convencido — 2 Timoteo 1:5
• he creído — Isaías 12:2, Nahúm 1:7, Mateo 12:21, Romanos 15:12-13, Efesios 1:12-13, 1 Pedro 1:20-21
• porque yo — Salmos 9:10, Salmos 56:9, 1 Pedro 4:19
• es poderoso — Juan 10:28-30, Hebreos 2:18, Hebreos 7:25
• no me avergüenzo — Salmos 25:2, Isaías 50:7, Isaías 54:4, Hechos 21:13, Romanos 1:16, Romanos 5:4-5, Romanos 9:33, 2 Timoteo 1:8, Hebreos 12:2, 1 Pedro 4:16
• guardar — Juan 6:39-40, Juan 6:44, Juan 17:11-12, Juan 17:15, 1 Timoteo 6:20, 1 Pedro 1:5, Judas 1:24
• lo cual — Hechos 9:16, Hechos 13:46, Hechos 13:50, Hechos 14:5-6, Hechos 21:27-31, Hechos 22:21-24, Efesios 3:1-8, 1 Tesalonicenses 2:16, 2 Timoteo 1:8, 2 Timoteo 2:9, 2 Timoteo 3:10-12, 2 Timoteo 4:16-17
• mi depósito — Salmos 31:5, Lucas 23:46, Hechos 7:59, 1 Pedro 4:19

Referencias recíprocas (36): Éxodo 22:10, Job 5:8, Salmos 10:14, Salmos 16:1, Salmos 71:9, Proverbios 27:17, Eclesiastés 9:1, Jeremías 20:18, Daniel 6:20, Daniel 11:33, Oseas 2:20, Marcos 8:38, Lucas 9:26, Lucas 14:27, Juan 5:23, Juan 10:14, Hechos 14:23, Hechos 20:24, Hechos 27:25, Hechos 27:35, Romanos 4:21, Romanos 8:35, Romanos 8:38, Romanos 11:13, 1 Corintios 9:26, 1 Corintios 15:19, 2 Corintios 5:1, 2 Corintios 10:8, Colosenses 1:23, 1 Tesalonicenses 2:2, 2 Tesalonicenses 1:10, 2 Timoteo 4:18, 1 Pedro 2:19, 1 Pedro 2:23, 1 Juan 3:19, 1 Juan 5:19

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: SEGURIDAD; DÍA DEL SEÑOR; FE-INCREDULIDAD; CONOCIMIENTO-IGNORANCIA; PROVIDENCIA DIVINA; PASTOR, CRISTO COMO; DEBILIDAD-PODER
• Torrey’s: SEGURIDAD; FE; EL PODER DE CRISTO; PRIVILEGIOS DE LOS SANTOS; CONFIANZA
• Nave’s: SEGURIDAD; FE; JESÚS, EL CRISTO; MINISTRO, cristiano; PABLO; PERSECUCIÓN; PERSEVERANCIA; PODER; JUSTOS; TESTIMONIO; CELO, RELIGIOSO