• G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): de G435 y ὤψ (ṓps) (el semblante; de G3700); con rostro de hombre, es decir, un ser humano (EN)
• G1487 — εἰ (ei, i): una partícula primaria de condicionalidad; si, si acaso, que, etc. A menudo se usa en conexión o composición con otras partículas, especialmente como en G1489, G1490, G1499, G1508, G1509, G1512, G1513, G1536, G1537. Véase también G1437. (EN)
• G1652 — ἐλεεινός (eleeinós, el-eh-i-nos'): de G1656; digno de lástima (EN)
• G1679 — ἐλπίζω (elpízō, el-pid'-zo): de G1680; esperar o confiar (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G2070 — ἐσμέν (esmén, es-men'): primera persona plural indicativa de G1510; somos (EN)
• G2222 — ζωή (zōḗ, dzo-ay'): de G2198; vida (literal o figurativamente). Compárese G5590. (EN)
• G3440 — μόνον (mónon, mon'-on): neutro de G3441 como adverbio; meramente (EN)
• G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): del artículo G3588 y G846; el él (ella o ello), es decir, este o aquel (a menudo con artículo repetido) (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluyendo todas las formas de declinación; aparentemente una palabra primaria; todo, cualquier, cada, el todo (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; ungido, es decir, el Mesías, un epíteto de Jesús (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G5026 — ταύτῃ (taútēi, tow'-tay): caso dativo, caso acusativo y caso genitivo respectivamente del femenino singular de G3778; (hacia o de) esta (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• esperamos — Efesios 1:12-13, 1 Tesalonicenses 1:3, 2 Timoteo 1:12, 1 Pedro 1:21
• de todos — Mateo 10:21-25, Mateo 24:9, Juan 16:2, Juan 16:33, Hechos 14:22, 1 Corintios 4:9-13, 2 Timoteo 3:12, Apocalipsis 14:13
• esta — Salmos 17:14, Eclesiastés 6:11, Eclesiastés 9:9, Lucas 8:14, Lucas 21:34, 1 Corintios 6:3-4, 2 Timoteo 2:4

Referencias recíprocas (4): Eclesiastés 2:20, Romanos 15:12, Colosenses 1:5, 1 Tesalonicenses 4:13

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: MORTALIDAD-INMORTALIDAD
• Torrey’s: ESPERANZA; PERSECUCIÓN; LA RESURRECCIÓN DE CRISTO; LA RESURRECCIÓN
• Nave’s: CUERPO; ESPERANZA; INMORTALIDAD; JESÚS, EL CRISTO; RESURRECCIÓN; CELO, RELIGIOSO