• G32 — ἄγγελος (ángelos, ang'-el-os): de ἀγγέλλω (angéllō) (probablemente derivado de G71; comparar G34) (llevar noticias); un mensajero; especialmente un "ángel"; por implicación, un pastor (EN)
• G602 — ἀποκάλυψις (apokálypsis, ap-ok-al'-oop-sis): de G601; revelación (EN)
• G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): una forma prolongada de un verbo primario (que se usa como alternativa en la mayoría de los tiempos); dar (usado en una aplicación muy amplia, propiamente, o por implicación, literal o figuradamente; muy modificado por la conexión) (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): probablemente del mismo que la parte anterior de G1438 (por la idea demostrativa; compárese G3588); a fin de que (denotando el propósito o el resultado). Compárese G3363. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2852 — κολαφίζω (kolaphízō, kol-af-id'-zo): de un derivado de la base de G2849; golpear con el puño (EN)
• G3165 — μέ (mé, meh): una forma más corta (y probablemente original) de G1691; me (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): una partícula primaria de negación calificada (mientras que G3756 expresa una negación absoluta); (adverbio) no, (conjunción) para que no; también (como interrogativo que implica una respuesta negativa (mientras que G3756 espera una afirmativa)) si acaso. A menudo se usa en compuestos en relaciones sustancialmente iguales. Véase también G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3363 — ἵνα μή (hína mḗ, hin'-ah may): es decir, G2443 y G3361; a fin de que (o de modo que) no (EN)
• G3427 — μοί (moí, moy): la forma más simple de G1698; a mí (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G4561 — σάρξ (sárx, sarx): probablemente de la base de G4563; carne (como despojada de la piel), es decir, (estrictamente) la carne de un animal (como alimento), o (por extensión) el cuerpo (en oposición al alma (o espíritu), o como el símbolo de lo externo, o como el medio de parentesco), o (por implicación) la naturaleza humana (con sus debilidades (físicas o morales) y pasiones), o (especialmente), un ser humano (como tal) (EN)
• G4566 — Σατᾶν (Satân, sat-an'): de origen hebreo (H7854); Satanás, es decir, el diablo. Compárese G4567. (EN)
• G4647 — σκόλοψ (skólops, skol'-ops): quizá de la base de G4628 y G3700; marchito en la parte frontal, es decir, una punta o púa (figuradamente, una molestia o discapacidad corporal) (EN)
• G5229 — ὑπεραίρομαι (hyperaíromai, hoop-er-ah'-ee-rom-ahee): voz media de G5228 y G142; elevarse sobre, es decir, (figuradamente) volverse altivo (EN)
• G5236 — ὑπερβολή (hyperbolḗ, hoop-er-bol-ay'): de G5235; un arrojar más allá de otros, es decir, (figuradamente) supereminencia; adverbialmente (con G1519 o G2596) pre- eminentemente (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• un aguijón — Génesis 32:25, Génesis 32:31, Jueces 2:3, Ezequiel 28:24, Gálatas 4:13
• porque — Deuteronomio 8:14, Deuteronomio 17:20, 2 Crónicas 26:16, 2 Crónicas 32:25-26, 2 Crónicas 32:31, Daniel 5:20, 2 Corintios 10:5, 2 Corintios 11:20, 1 Timoteo 3:6
• la grandeza — 2 Corintios 12:1-4
• un mensajero — Job 2:7, Lucas 13:16, 1 Corintios 5:5
• que me abofetee — Mateo 26:67, 1 Corintios 4:11

Referencias recíprocas (32): Deuteronomio 33:16, Jueces 15:18, 2 Samuel 24:2, 1 Reyes 19:3, 2 Reyes 5:1, 1 Crónicas 21:2, Job 1:12, Job 16:11, Job 33:17, Salmos 30:6, Salmos 77:2, Isaías 39:2, Daniel 10:8, Oseas 12:11, Mateo 6:13, Mateo 14:30, Lucas 11:4, Lucas 22:40, Hechos 16:9, Hechos 20:19, Romanos 7:24, Romanos 12:3, 1 Corintios 14:6, 2 Corintios 1:9, 2 Corintios 4:7, 2 Corintios 10:1, 2 Corintios 12:6, 2 Corintios 12:21, Hebreos 2:18, Santiago 5:13, Apocalipsis 12:7, Apocalipsis 12:9

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: BENDICIONES-AFLICCIONES; EL AGUIJÓN DE PABLO; SATANÁS-ESPÍRITUS MALIGNOS
• Torrey’s: AFLICCIONES HECHAS PROVECHOSAS; TENTACIÓN; LA GUERRA DE LOS SANTOS
• Nave’s: AFLICCIONES Y ADVERSIDADES; HUMILDAD; MENSAJERO; MINISTRO, cristiano; PABLO; SOBERBIA; SATANÁS; TENTACIÓN; ESPINA; GUERRA