• G530 — ἅπαξ (hápax, hap'-ax): probablemente de G537; una (o una sola) vez (numéricamente o concluyentemente) (EN)
• G544 — ἀπειθέω (apeithéō, ap-i-theh'-o): de G545; no creer (voluntaria y perversamente) (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): una preposición primaria que denota el canal de un acto; por medio de (en aplicaciones muy amplias, locales, causales u ocasionales). En composición conserva la misma importancia general. (EN)
• G1295 — διασώζω (diasṓzō, dee-as-odze'-o): de G1223 y G4982; salvar plenamente, es decir, (por implicación o analogía) curar, preservar, rescatar, etc. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): una preposición primaria; a o dentro de (indicando el punto alcanzado o entrado), de lugar, tiempo, o (figuradamente) propósito (resultado, etc.); también en frases adverbiales. A menudo se usa en composición con el mismo sentido general, pero solo con verbos (etc.) que expresan movimiento (literal o figuradamente). (EN)
• G1551 — ἐκδέχομαι (ekdéchomai, ek-dekh'-om-ahee): de G1537 y G1209; aceptar de alguna fuente, es decir, (por implicación) esperar (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): tercera persona singular presente indicativa de G1510; él (ella o ello) es; también (con plural neutro) ellos son (EN)
• G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): femenino (con G5610 implícito) de un derivado de ἧμαι (hēmai) (sentarse; afín a la base de G1476) que significa manso, es decir, suave; día, es decir, (literalmente) el espacio de tiempo entre el alba y la oscuridad, o las 24 horas completas (pero los judíos generalmente contaban varios días como inclusivos de las partes de ambos extremos); figurativamente, un período (siempre definido más o menos claramente por el contexto) (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidad incierta; una deidad, especialmente (con G3588) la Divinidad suprema; figurativamente, un magistrado; por hebraísmo, muy (EN)
• G2680 — κατασκευάζω (kataskeuázō, kat-ask-yoo-ad'-zo): de G2596 y un derivado de G4632; preparar completamente (propiamente, mediante equipamiento externo; mientras que G2090 se refiere más bien a la aptitud interna); por implicación, construir, crear (EN)
• G2787 — κιβωτός (kibōtós, kib-o-tos'): de derivación incierta; una caja, es decir, el arca sagrada y la de Noé (EN)
• G3115 — μακροθυμία (makrothymía, mak-roth-oo-mee'-ah): del mismo que G3116; longanimidad, es decir, (objetivamente) tolerancia o (subjetivamente) fortaleza (EN)
• G3575 — Νῶε (Nōe, no'-eh): de origen hebreo (H5146); Noé, (es decir, Noaj), un patriarca (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3638 — ὀκτώ (oktṓ, ok-to'): un numeral primario; "ocho" (EN)
• G3641 — ὀλίγος (olígos, ol-ee'-gos): de afinidad incierta; pequeño (en extensión, grado, número, duración o valor); especialmente neutro (adverbialmente) algo (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): probablemente una palabra primaria (o quizás una forma del artículo G3588); el pronombre relativo (a veces demostrativo), quien, cual, qué, que. Véase también G3757. (EN)
• G3753 — ὅτε (hóte, hot'-eh): de G3739 y G5037; en qué (cosa) también, es decir, cuando (EN)
• G4218 — ποτέ (poté, pot-eh'): de la base de G4225 y G5037; adverbio indefinido, en algún tiempo, alguna vez (EN)
• G5123 — τουτέστι (toutésti, toot-es'-tee): contracción de G5124 y G2076; es decir (EN)
• G5204 — ὕδωρ (hýdōr, hoo'-dore): de la base de G5205; agua (como si fuera lluviosa) literal o figuradamente (EN)
• G5590 — ψυχή (psychḗ, psoo-khay'): de G5594; aliento, es decir, (por implicación) espíritu, abstracta o concretamente (solo el principio sensible animal; así distinguido por una parte de G4151, que es el alma racional e inmortal; y por otra de G2222, que es mera vitalidad, aun de las plantas: estos términos corresponden así exactamente respectivamente al hebreo H5315, H7307 y H2416) (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): caso nominativo o acusativo neutro singular de G3778; esa cosa (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• por — Génesis 7:17-23, 2 Corintios 2:15-16, Efesios 5:26
• en otro tiempo — Génesis 6:3, Génesis 6:5, Génesis 6:13
• los días — Mateo 24:37-39, Lucas 17:26-30
• la paciencia — Isaías 30:18, Romanos 2:4-5, Romanos 9:22, 2 Pedro 3:15
• en la cual — Génesis 7:1-7, Génesis 7:13, Génesis 7:23, Génesis 8:1, Génesis 8:18, Mateo 7:14, Lucas 12:32, Lucas 13:24-25, 2 Pedro 2:5
• cuando — Génesis 6:14-22, Hebreos 11:7

Referencias recíprocas (16): Génesis 5:29, Génesis 6:12, Génesis 6:17, Génesis 6:18, Génesis 7:7, Job 22:16, Daniel 4:29, Lucas 3:36, Hechos 27:37, Romanos 15:5, 1 Timoteo 1:9, 1 Timoteo 1:16, Hebreos 6:2, Hebreos 11:31, 2 Pedro 3:9, Apocalipsis 2:21

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: ARCA; EL DILUVIO; POCOS SALVOS; MANSEDUMBRE-REPRESALIA; NOÉ; PECADO-SALVADOR
• Torrey’s: BAUTISMO; BAUTISMO CON EL ESPÍRITU SANTO; EL DILUVIO; LA LONGANIMIDAD DE DIOS; ARREPENTIMIENTO; TIPOS DE CRISTO
• Nave’s: ANTEDILUVIANOS; ARCA; BAUTISMO; DILUVIO; DIOS; NOÉ; PECADO; TIPOS