1 Reyes 4:21
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > 1 Reyes > Capítulo 4 > Versículo 21
1 Reyes 4:21
| ← 1 Reyes 4:20 | 1 Reyes 4:21 (RV1909) | 1 Reyes 4:22 → |
|---|---|---|
Judá é Israel eran muchos, como la arena que está junto á la mar en multitud, comiendo y bebiendo y alegrándose.
|
Y Salomón señoreaba sobre todos los reinos, desde el río de la tierra de los Filisteos hasta el término de Egipto: y traían presentes, y sirvieron á Salomón todos los días que vivió.
|
Y la despensa de Salomón era cada día treinta coros de flor de harina, y sesenta coros de harina.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
Y SalomónH8010 señoreabaH4910 sobre todosH3605 los reinosH4467, desdeH4480 el ríoH5104 de la tierraH776 de los FilisteosH6430 hasta el términoH1366 de EgiptoH4714: y traíanH5066 presentesH4503, y sirvieronH5647 á SalomónH8010 todosH3605 los díasH3117 que vivióH2416.
Hebreo original
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
| (No interlinear data available) | — |
Fuente: Códice de Leningrado de Westminster (MorphHB)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): la tierra (en general, o de modo partitivo un país)
- H1366 — גְּבוּל (gᵉbûwl, gheb-ool'): propiamente, una cuerda (como retorcida), es decir (por implicación) un límite; por extensión el territorio comprendido
- H2416 — חַי (chay, khah'-ee): vivo; de ahí, crudo (carne); fresco (planta, agua, año), fuerte; también (como sustantivo, especialmente en el singular femenino y plural masculino) vida (o ser viviente), sea literal o figurativamente
- H3117 — יוֹם (yôwm, yome): un día (como las horas cálidas), sea literal (desde el amanecer hasta el ocaso, o de un ocaso al siguiente), o figurado (un espacio de tiempo definido por un término asociado), (usado a menudo adverbialmente)
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): propiamente, el todo; de ahí, todo, alguno o cada uno (solo en singular, pero a menudo en sentido plural)
- H4467 — מַמְלָכָה (mamlâkâh, mam-law-kaw'): dominio, es decir, (abstractamente) la condición (gobierno) o (concretamente) el país (reino)
- H4480 — מִן (min, min): propiamente, una parte de; de ahí (preposicionalmente), de o fuera de, en muchos sentidos
- H4503 — מִנְחָה (minchâh, min-khaw'): una dádiva; eufemísticamente, tributo; específicamente una ofrenda sacrificial (por lo general sin sangre y voluntaria)
- H4714 — מִצְרַיִם (Mitsrayim, mits-rah'-yim): Mitsrajim, es decir, el Alto y el Bajo Egipto
- H4910 — מָשַׁל (mâshal, maw-shal'): gobernar
- H5066 — נָגַשׁ (nâgash, naw-gash'): estar o llegar (causativamente, traer) cerca (para cualquier propósito); eufemísticamente, cohabitar con una mujer; como enemigo, atacar; religiosamente, adorar; causativamente, presentar; figuradamente, aducir un argumento; por inversión, retroceder
- H5104 — נָהָר (nâhâr, naw-hawr'): una corriente (incluido el mar; particularmente el Nilo, el Éufrates, etcétera); figuradamente, prosperidad
- H5647 — עָבַד (ʻâbad, aw-bad'): trabajar (en cualquier sentido); por implicación, servir, labrar, (causativamente) esclavizar, etcétera.
- H6430 — פְּלִשְׁתִּי (Pᵉlishtîy, pel-ish-tee'): un pelistita o habitante de Pelesheth
- H8010 — שְׁלֹמֹה (Shᵉlômôh, shel-o-mo'): Shelomah, sucesor de David
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- traían — 1 Samuel 10:27, 2 Reyes 17:3, 2 Crónicas 17:5, 2 Crónicas 32:23, Salmos 68:29, Salmos 72:10-11, Salmos 76:11
- Salomón — Génesis 15:18, Éxodo 23:31, Deuteronomio 11:24, Josué 1:4, 1 Reyes 4:24, 2 Crónicas 9:26-31, Esdras 4:20, Salmos 72:8-11
Referencias recíprocas (19): Génesis 27:29, Génesis 43:11, Números 24:7, Deuteronomio 15:6, Deuteronomio 19:8, 2 Samuel 8:3, 1 Reyes 3:13, 1 Reyes 8:65, 2 Reyes 24:7, 1 Crónicas 13:5, 2 Crónicas 7:8, Salmos 68:13, Salmos 80:11, Salmos 89:25, Proverbios 14:28, Eclesiastés 2:25, Lamentaciones 1:1, Ezequiel 16:13, Zacarías 9:10
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Torrey’s: TIERRA SANTA
- Nave’s: CANAÁN; ÉUFRATES; GOBERNANTES; SALOMÓN; IMPUESTO
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún