Wächter (WATCHMEN)
Thompson Chain Reference (1934)
(1) Einer Stadt (Of a City)
Torrey's New Topical Textbook
Meist dienten Soldaten als solche (Soldiers generally acted as)
Zuweilen dienten Bürger als solche (Citizens sometimes acted as)
Gingen nachts in der Stadt um, Ordnung zu halten (Paraded the streets at night to preserve order)
Ihr Wachen ohne Gottes Schutz umsonst (Vigilance of, vain without God's protection)
Lösten einander ab (Were relieved by turns)
Gefahr des Einschlafens auf dem Posten erwähnt (Danger of sleeping on their posts, referred to)
Unterlassene Warnung mit dem Tod bestraft (Neglecting to give warning punished with death)
Oft von Vorübergehenden befragt (Often interrogated by passengers)
WURDEN AUFGESTELLT (WERE STATIONED)
Auf Warten (On watch towers)
Auf den Mauern der Städte (On the walls of cities)
In den Straßen der Städte (In the streets of cities)
Bei besonderen Anlässen rings um den Tempel in Jerusalem (Around the temple in Jerusalem on special occasions)
IN ZEITEN DER GEFAHR (IN TIME OF DANGER)
Vermehrt an Zahl (Increase in number)
Wachsam Tag und Nacht (Vigilant night and day)
Meldeten das Nahen aller Fremden (Reported the approach of all strangers)
Warnten beim Nahen der Feinde (Sounded an alarm at the approach of enemies)
SINNBILD (ILLUSTRATIVE)
Bild der Diener am Wort (Of ministers)
(Blind) Bild nachlässiger Diener ((Blind,) of careless ministers)
(Auf den Morgen wartend) Bild des sehnlichen Harrens auf Gott ((Looking for the morning,) of anxious waiting for God)