Strong-Nummer H5749 (Hebräisch)

Hebräisch: עוּד (ʻûwd)

Aussprache: ood

Morphologie: v

Herkunft: eine Grundwurzel;

Definition: verdoppeln oder wiederholen; im weiteren Sinn beteuern, bezeugen (gleichsam durch Wiederholung); intensiv umgeben, wiederherstellen (als eine Art Verdoppelung)

Wiedergaben in der KJV: admonish, charge, earnestly, lift up, protest, call (take) to record, relieve, rob, solemnly, stand upright, testify, give warning, (bear, call to, give, take to) witness.

Bedeutungen

1. zurückkehren, wiederholen, umhergehen, wieder tun
1. (Piel) umgeben, rundherum gehen
2. (Pilel) wiederherstellen, aufhelfen
3. (Hithpalel) wiederhergestellt werden
2. Zeugnis ablegen
1. (Qal) Zeugnis ablegen, immer wieder sagen
2. (Hiphil)
3. bezeugen, Zeugnis ablegen
4. bezeugen lassen, als Zeugen nehmen oder anrufen, anrufen
5. beteuern, feierlich versichern, warnen, feierlich ermahnen oder einschärfen, ermahnen, gebieten
6. (Hophal) beteuert werden, gewarnt werden

Querverweise

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.