H5145 — נֶזֶר (nezer)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H5145 (Hebräisch)

Hebräisch: נֶזֶר (nezer)

Aussprache: neh'-zer

Morphologie: n-m

Herkunft: oder נֵזֶר (nêzer); von נָזַר (nâzar) [H5144];

Definition: eigentlich etwas Abgesondertes, d. h. (abstrakt) Weihe (eines Priesters oder Nasiräers); daher (konkret) ungeschorene Locken; auch (im weiteren Sinn) ein Kranz (besonders der Königswürde)

Wiedergaben in der KJV: consecration, crown, hair, separation.

Bedeutungen

  1. Weihe, Krone, Absonderung, Nasiräat
    1. Krone (als Zeichen der Weihe), Ohrring
    2. Steine einer Krone, Diadem, Steine des Zaubers
    3. Haar der Frau
    4. Weihe
    5. des Hohenpriesters
    6. des Nasiräers

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G39 ἅγιον hágion Neutrum von G40 eine heilige Sache (d. h. Stätte) holiest (of all), holy place, sanctuary
G47 ἁγνεία hagneía von G53 Reinheit (die Eigenschaft), d. h. (besonders) Keuschheit purity
G49 ἁγνισμός hagnismós von G48 eine Reinigung (der Vorgang), d. h. (kultisch) Reinigungsritus purification
H5144 נָזַר nâzar eine Grundwurzel sich fernhalten, d. h. (intransitiv) sich enthalten (von Speise und Trank, von Unreinheit und sogar vom Gottesdienst (d. h. abfallen)); speziell absondern (für heilige Zwecke), d. h. weihen consecrate, separate(-ing, self)

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.