Sprüche 8:12

← Sprüche 8:11	Sprüche 8:12 (LUT1912)	Sprüche 8:13 →
Denn Weisheit ist besser als Perlen; und alles, was man wünschen mag, kann ihr nicht gleichen.	Ich, Weisheit, wohne bei der Klugheit, und ich weiß guten Rat zu geben.	Die Furcht des HErrn hasst das Arge, die Hoffart, den Hochmut und bösen Weg; und ich bin feind dem verkehrten Mund.

Verstext

LUT1912

Ich, Weisheit,^H2451 wohne^H7931 bei der Klugheit,^H6195 und ich weiß guten^H4209 Rat^H1847 zu geben.^H4672

Hebräischer Grundtext

אֲ‍נִי־חָכְמָה שָׁכַנְתִּי עָרְמָה וְדַעַת מְזִמֹּות אֶמְצָא׃

Hebräisch	Transliteration	Strong-Nr.	Morphologie	LUT1912
אֲֽנִי	'ani-	H589	HPp1cs	—
חָ֭כְמָה	chokh.mah	H2451	HNcfsa
שָׁכַ֣נְתִּי	sha.Khan.ti	H7931	HVqp1cs
עָרְמָ֑ה	'a.re.Mah	H6195	HNcfsa
וְ/דַ֖עַת	ve./Da.'at	H1847	HC/Ncfsc
מְזִמּ֣וֹת	me.zi.Mot	H4209	HNcfpa
אֶמְצָֽא	'em.Tza'	H4672	HVqi1cs

zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)

Strong-Verweise

H1847 — דַּעַת (daʻath, dah'-ath): von יָדַע (yâdaʻ) [H3045]; Erkenntnis
H2451 — חׇכְמָה (chokmâh, khok-maw'): von חָכַם (châkam) [H2449]; Weisheit (im guten Sinn)
H4209 — מְזִמָּה (mᵉzimmâh, mez-im-maw'): von זָמַם (zâmam) [H2161]; ein Plan, gewöhnlich böse (Machenschaft), manchmal gut (Klugheit)
H4672 — מָצָא (mâtsâʼ, maw-tsaw'): eine Grundwurzel; eigentlich hervorkommen zu, d. h. erscheinen oder vorhanden sein; transitiv erreichen, d. h. finden oder erlangen; übertragen sich ereignen, begegnen oder gegenwärtig sein
H6195 — עׇרְמָה (ʻormâh, or-maw'): Femininum von עֹרֶם (ʻôrem) [H6193]; List; oder (im guten Sinn) Klugheit
H7931 — שָׁכַן (shâkan, shaw-kan'): eine Grundwurzel (anscheinend verwandt (durch Übertragung) mit שָׁכַב (shâkab) [H7901] durch die Vorstellung des Übernachtens; vergleiche סִכְלוּת (çiklûwth) [H5531], שָׁכַם (shâkam) [H7925]); wohnen oder dauerhaft bleiben (wörtlich oder übertragen)

Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem hebräischen Text (Leningrad Codex, WLC) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:

H589 — אֲנִי (ʼănîy, an-ee'): zusammengezogen von אָנֹכִי (ʼânôkîy) [H595]; ich

Querverweise

Querverweise

Ich, Weisheit — Psalmen 104:24, Jesaja 55:8-9, Römer 11:33, Epheser 1:8, Epheser 1:11, Epheser 3:10, Kolosser 2:3
Rat — 2. Mose 31:3-6, 2. Mose 35:30-35, 2. Mose 36:1-4, 1. Könige 7:14, 1. Chronik 28:12, 1. Chronik 28:19, 2. Chronik 13:14, Jesaja 28:26

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

Noch kein Inhalt

Noch kein Inhalt

Bibel › Sprüche › Kapitel 8 › Vers 12