• G79 — ἀδελφή (adelphḗ, ad-el-fay'): Femininum von G80; eine Schwester (leiblich oder kirchlich) (EN)
• G80 — ἀδελφός (adelphós, ad-el-fos'): von G1 (als verbindende Partikel) und δελφύς (delphýs) (der Mutterleib); ein Bruder (wörtlich oder übertragen), nah oder fern (ähnlich wie G1) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): von der Partikel αὖ (aû) (vielleicht verwandt mit dem Stamm von G109 durch die Vorstellung eines hemmenden Windes) (zurück); das reflexive Pronomen selbst, gebraucht (allein oder in der Zusammensetzung G1438) von der dritten Person , und (mit dem entsprechenden Personalpronomen) von den anderen Personen. Vergleiche G848. (EN)
• G1526 — εἰσί (eisí, i-see'): 3. Person Plural Präsens Indikativ von G1510; sie sind (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): eine Grundpräposition, die (feste) Lage (in Raum, Zeit oder Zustand) bezeichnet und (im weiteren Sinn) Mittel (mittelbar oder konstruktiv), d. h. ein Verhältnis der Ruhe (zwischen G1519 und G1537); „in“, an, auf, bei usw. Oft in Zusammensetzungen gebraucht, mit im Wesentlichen derselben Bedeutung; selten bei Verben der Bewegung, und dann nicht zur Angabe der Richtung, außer (elliptisch) durch eine eigene (und andere) Präposition. (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): dritte Person Singular Präsens Indikativ von G1510; er (sie oder es) ist; auch (mit Neutrum Plural) sie sind (EN)
• G2248 — ἡμᾶς (hēmâs, hay-mas'): Akkusativ Plural von G1473; uns (EN)
• G2385 — Ἰάκωβος (Iákōbos, ee-ak'-o-bos): dasselbe wie G2384, gräzisiert; Jakobus, der Name dreier Israeliten (EN)
• G2455 — Ἰούδας (Ioúdas, ee-oo-das'): hebräischen Ursprungs (H3063); Judas (d. h. Juda), der Name von zehn Israeliten; auch der Nachkommenschaft eines von ihnen und ihres Gebiets (EN)
• G2500 — Ἰωσῆς (Iōsēs, ee-o-sace'): vielleicht für G2501; Joses, der Name zweier Israeliten. Vergleiche G2499. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): anscheinend eine Grundpartikel mit verbindender und manchmal auch anhäufender Kraft; und, auch, sogar, so denn, ebenfalls usw.; oft in Verbindung (oder Zusammensetzung) mit anderen Partikeln oder kleinen Wörtern gebraucht (EN)
• G3137 — Μαρία (María, mar-ee'-ah): hebräischen Ursprungs (H4813); Maria oder Mariam (d. h. Mirjam), der Name von sechs Christinnen (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): ein Grundwort; die absolute Verneinung (vergleiche G3361), Adverb; nein oder nicht. Siehe auch G3364, G3372. (EN)
• G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): vom Artikel G3588 und G846; der (die oder das), d. h. dieser oder jener (oft mit wiederholtem Artikel) (EN)
• G4314 — πρός (prós, pros): eine verstärkte Form von G4253; eine Präposition der Richtung; vorwärts zu, d. h. hin zu (mit dem Genitiv: die Seite von, d. h. betreffend; mit dem Dativ: an der Seite von, d. h. nahe bei; meist mit dem Akkusativ: der Ort, die Zeit, der Anlass oder die Hinsicht, die das Ziel der Beziehung ist, d. h. wohin oder wofür es ausgesagt wird). In Zusammensetzungen bezeichnet es im Wesentlichen dieselben Anwendungen, nämlich Bewegung hin zu, Hinzutreten zu oder Nähe bei. (EN)
• G4613 — Σίμων (Símōn, see'-mone): hebräischen Ursprungs (H8095); Simon, der Name von neun Israeliten. Vergleiche G4826. (EN)
• G4624 — σκανδαλίζω (skandalízō, skan-dal-id'-zo): von G4625; in eine Falle locken, d. h. zu Fall bringen (übertragen: straucheln lassen (transitiv) oder zur Sünde, zum Abfall oder Unwillen verleiten) (EN)
• G5045 — τέκτων (téktōn, tek'-tone): vom Stamm von G5098; ein Handwerker (als Hersteller von Gebilden), d. h. (besonders) ein Holzhandwerker (EN)
• G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): anscheinend ein Grundwort; ein „Sohn“ (manchmal von Tieren), sehr weit gebraucht für unmittelbare, entfernte oder übertragene Verwandtschaft (EN)
• G5602 — ὧδε (hōde, ho'-deh): von einer Adverbform von G3592; an eben diesem Ort, d. h. hier oder hierher (EN)

Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem griechischen Text (Textus Receptus, Scrivener 1894) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:

• G1161 — δέ (dé, deh): eine Grundpartikel (adversativ oder fortführend); aber, und usw. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): der bestimmte Artikel; der, die, das (in englischer Ausdrucksweise zuweilen zu ergänzen, zuweilen auszulassen) (EN)

Querverweise

• der Zimmermann — Jesaja 49:7, Jesaja 53:2-3, 1. Petrus 2:4
• Jakobus — Matthäus 12:46, Markus 15:40, 1. Korinther 9:4, Galater 1:19
• Judas — Johannes 14:22, Judas 1:1
• ärgerten sich — Matthäus 11:6, Matthäus 13:57, Lukas 2:34, Lukas 4:23-29, Lukas 7:23, Johannes 6:60-61, 1. Korinther 1:23
• Simon — Markus 3:18, Apostelgeschichte 1:13
• Ist er — Matthäus 13:55-56, Lukas 4:22, Johannes 6:42

Rückverweise (13): Prediger 9:16, Matthäus 1:16, Markus 3:33, Lukas 1:52, Lukas 2:51, Lukas 3:23, Lukas 8:20, Johannes 1:45, Johannes 2:12, Johannes 7:15, Johannes 7:27, 1. Korinther 9:5, 2. Korinther 8:9

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

• Thompson Chain: Kunst und Handwerk; Unduldsamkeit und Weitherzigkeit; Christus Jesus; Jakobus; Judas; Aufnahme und Verwerfung Gottes und der Wahrheit; Simon
• Torrey’s: Handwerke; Die menschliche Natur Christi; Die Demut Christi; Die Juden; Weissagungen über Christus
• Nave’s: Zimmermannsarbeit; Jakobus; Jesus Christus; Joseph; Joses; Judas (Juda); Diener, christliche; Simon; Unglaube