• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): von der Partikel αὖ (aû) (vielleicht verwandt mit dem Stamm von G109 durch die Vorstellung eines hemmenden Windes) (zurück); das reflexive Pronomen selbst, gebraucht (allein oder in der Zusammensetzung G1438) von der dritten Person , und (mit dem entsprechenden Personalpronomen) von den anderen Personen. Vergleiche G848. (EN)
• G1093 — γῆ (gē, ghay): zusammengezogen aus einem Grundwort; Erdboden; im erweiterten Sinn eine Gegend, oder der feste Teil oder die Gesamtheit des Erdballs (jeweils einschließlich der Bewohner) (EN)
• G1125 — γράφω (gráphō, graf'-o): ein Grundverb; „eingraben“, besonders schreiben; übertragen beschreiben (EN)
• G1147 — δάκτυλος (dáktylos, dak'-too-los): wahrscheinlich von G1176; ein Finger (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): eine Grundpartikel (adversativ oder fortführend); aber, und usw. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): eine Grundpräposition; zu oder in (bezeichnet den erreichten oder betretenen Punkt), örtlich, zeitlich oder (übertragen) vom Zweck (Ergebnis usw.); auch in adverbialen Wendungen. Oft in Zusammensetzungen mit derselben allgemeinen Bedeutung gebraucht, aber nur bei Verben (usw.), die eine Bewegung ausdrücken (wörtlich oder übertragen). (EN)
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): ein Grundverb; halten (in sehr verschiedenen Anwendungen gebraucht, wörtlich oder übertragen, unmittelbar oder mittelbar; etwa Besitz, Fähigkeit, Fortdauer, Beziehung oder Zustand) (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): hebräischen Ursprungs (H3091); Jesus (d. h. Josua), der Name unseres Herrn und zweier (dreier) anderer Israeliten (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): wahrscheinlich vom selben wie dem ersten Teil von G1438 (über den hinweisenden Gedanken; vergleiche G3588); damit (bezeichnet Zweck oder Ergebnis). Vergleiche G3363. (EN)
• G2723 — κατηγορέω (katēgoréō, kat-ay-gor-eh'-o): von G2725; ein Ankläger sein, d. h. eines Vergehens beschuldigen (EN)
• G2736 — κάτω (kátō, kat'-o): (vergleiche G2737); Adverb von G2596; abwärts (EN)
• G2955 — κύπτω (kýptō, koop'-to): wahrscheinlich vom Stamm von G2949; sich vorwärts bücken (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): ein Grundverb; eigentlich "darlegen", d. h. (übertragen) erzählen (in Worten (gewöhnlich von geordneter oder förmlicher Rede; während G2036 und G5346 allgemein eine einzelne Äußerung bzw. Rede meinen; während G4483 eigentlich bloß das Schweigen brechen ist und G2980 eine ausgedehnte oder ungeordnete Ansprache bedeutet)); im weiteren Sinn meinen (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): eine Grundpartikel der bedingten Verneinung (während G3756 eine unbedingte Verneinung ausdrückt); (Adverb) nicht, (Konjunktion) damit nicht; auch (als Fragewort, das eine verneinende Antwort erwartet (während G3756 eine bejahende erwartet)) ob. Oft in Zusammensetzungen in im Wesentlichen denselben Beziehungen gebraucht. Siehe auch G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3985 — πειράζω (peirázō, pi-rad'-zo): von G3984; prüfen (objektiv), d. h. versuchen, untersuchen, verlocken, erziehen (EN)
• G4364 — προσποιέομαι (prospoiéomai, pros-poy-eh'-om-ahee): Medium von G4314 und G4160; für sich vorwärts tun, d. h. sich stellen (als wolle man etwas tun) (EN)
• G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): Neutrum Singular Nominativ oder Akkusativ von G3778; jene Sache (EN)

Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem griechischen Text (Textus Receptus, Scrivener 1894) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:

• G3588 — ὁ (ho, ho): der bestimmte Artikel; der, die, das (in englischer Ausdrucksweise zuweilen zu ergänzen, zuweilen auszulassen) (EN)

Querverweise

• als ob — Psalmen 38:13-15, Psalmen 39:2, Sprüche 26:17, Prediger 3:7, Amos 5:10, Amos 5:13, Matthäus 10:16, Matthäus 15:23, Matthäus 26:63
• Aber — 1. Mose 49:9, Jeremia 17:13, Daniel 5:5, Johannes 8:2
• zu versuchen — 4. Mose 14:22, Matthäus 19:3, Lukas 10:25, Lukas 11:53-54, Lukas 20:20-23, 1. Korinther 10:9

Rückverweise (9): 4. Mose 5:17, Psalmen 38:15, Matthäus 12:10, Matthäus 16:1, Matthäus 22:18, Markus 10:2, Johannes 5:45, Johannes 8:37, Johannes 8:59

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

• Thompson Chain: Schweigen und Reden; Stricke der Gottlosen; Christus von seinen Feinden versucht
• Nave’s: Ehebruch; Heuchelei; Frauen