Jesaja 8:16

← Jesaja 8:15	Jesaja 8:16 (LUT1912)	Jesaja 8:17 →
dass ihrer viele sich daran stoßen, fallen, zerbrechen, verstrickt und gefangen werden.	Binde zu das Zeugnis, versiegle das Gesetz meinen Jüngern.	Denn ich hoffe auf den HErrn, der sein Antlitz verborgen hat vor dem Hause Jakob; ich aber harre sein.

Verstext

LUT1912

Binde^H6887 zu^H6887 das Zeugnis,^H8584 versiegle^H2856 das Gesetz^H8451 meinen Jüngern.^H3928

Hebräischer Grundtext

צֹור תְּעוּדָה חֲתֹום תֹּורָה בְּלִמֻּדָי׃

Hebräisch	Transliteration	Strong-Nr.	Morphologie
צ֖וֹר	Tzor	H6887	HVqv2ms
תְּעוּדָ֑ה	te.'u.Dah	H8584	HNcfsa
חֲת֥וֹם	cha.Tom	H2856	HVqv2ms
תּוֹרָ֖ה	to.Rah	H8451	HNcfsa
בְּ/לִמֻּדָֽ/י	be./li.mu.Da/i	H3928	HR/Aampc/Sp1cs

zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)

Strong-Verweise

H2856 — חָתַם (châtham, khaw-tham'): eine Grundwurzel; verschließen; besonders versiegeln
H3928 — לִמּוּד (limmûwd, lim-mood'): oder לִמֻּד (limmud); von לָמַד (lâmad) [H3925]; belehrt
H6887 — צָרַר (tsârar, tsaw-rar'): eine Grundwurzel; einengen, wörtlich oder übertragen, transitiv oder intransitiv
H8451 — תּוֹרָה (tôwrâh, to-raw'): oder תֹּרָה (tôrâh); von יָרָה (yârâh) [H3384]; eine Vorschrift oder Satzung, besonders der Dekalog oder der Pentateuch
H8584 — תְּעוּדָה (tᵉʻûwdâh, teh-oo-daw'): von עוּד (ʻûwd) [H5749]; Bezeugung, d. h. eine Vorschrift, ein Brauch

Querverweise

Querverweise

unter — Psalmen 25:14, Sprüche 8:8-9, Jesaja 54:13, Daniel 12:9-10, Matthäus 13:11, Markus 4:10-11, Markus 4:34, Markus 10:10, 1. Korinther 2:14, Offenbarung 2:17
Binde zu — Jesaja 29:11, Daniel 12:4
versiegle — Daniel 9:24, Offenbarung 5:1, Offenbarung 5:5, Offenbarung 10:4
das Zeugnis — 5. Mose 4:45, 2. Könige 11:12, Jesaja 8:20, Johannes 3:32-33, Hebräer 3:5, 1. Johannes 5:9-12, Offenbarung 19:10

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

Noch kein Inhalt

Noch kein Inhalt

Bibel › Jesaja › Kapitel 8 › Vers 16