Prediger 3:2

← Prediger 3:1	Prediger 3:2 (LUT1912)	Prediger 3:3 →
Ein jegliches hat seine Zeit, und alles Vornehmen unter dem Himmel hat seine Stunde.	Geboren werden und sterben, pflanzen und ausrotten, was gepflanzt ist,	würgen und heilen, brechen und bauen,

Verstext

LUT1912

Geboren^{H6256 H3205} werden und sterben,^H4191 pflanzen^H5193 und ausrotten,^H6131 was gepflanzt^H5193 ist,

Hebräischer Grundtext

עֵת לָלֶדֶת וְעֵת לָמוּת עֵת לָטַעַת וְעֵת לַעֲקֹור נָטוּעַ׃

Hebräisch	Transliteration	Strong-Nr.	Morphologie
עֵ֥ת	'et	H6256	HNcbsa
לָ/לֶ֖דֶת	la./Le.det	H3205	HR/Vqc
וְ/עֵ֣ת	ve./'Et	H6256	HC/Ncbsa
לָ/מ֑וּת	la./Mut	H4191	HR/Vqc
עֵ֣ת	'et	H6256	HNcbsa
לָ/טַ֔עַת	la./Ta.'at	H5193	HR/Vqc
וְ/עֵ֖ת	ve./'Et	H6256	HC/Ncbsa
לַ/עֲק֥וֹר	la./'a.Kor	H6131	HR/Vqc
נָטֽוּעַ	na.Tu.a'	H5193	HVqsmsa

zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)

Strong-Verweise

H3205 — יָלַד (yâlad, yaw-lad'): eine Grundwurzel; Junge gebären; kausativ zeugen; medizinisch als Hebamme dienen; speziell die Abstammung angeben
H4191 — מוּת (mûwth, mooth): eine Grundwurzel; sterben (wörtlich oder übertragen); kausativ töten
H5193 — נָטַע (nâṭaʻ, naw-tah'): eine Grundwurzel; eigentlich einschlagen, d. h. befestigen; speziell pflanzen (wörtlich oder übertragen)
H6131 — עָקַר (ʻâqar, aw-kar'): eine Grundwurzel; ausreißen (besonders mit den Wurzeln); speziell die Sehnen durchschneiden; übertragen ausrotten
H6256 — עֵת (ʻêth, ayth): von עַד (ʻad) [H5703]; Zeit, besonders (Adverb mit Präposition) jetzt, wenn usw.

Querverweise

Querverweise

pflanzen — Psalmen 52:7, Jesaja 5:2-5, Jeremia 1:10, Jeremia 18:7-10, Jeremia 45:4, Matthäus 13:28-29, Matthäus 13:41, Matthäus 15:13
und eine Zeit — 1. Mose 47:29, 4. Mose 20:24-28, 4. Mose 27:12-14, 5. Mose 3:23-26, 5. Mose 34:5, Hiob 7:1, Hiob 14:5, Hiob 14:14, Jesaja 38:1, Jesaja 38:5, Johannes 7:30, Hebräer 9:27
Geboren werden — 1. Mose 17:21, 1. Mose 21:1-2, 1. Samuel 2:5, 1. Könige 13:2, 2. Könige 4:16, Psalmen 113:9, Jesaja 54:1, Lukas 1:13, Lukas 1:20, Lukas 1:36, Johannes 16:21, Apostelgeschichte 7:17, Apostelgeschichte 7:20, Galater 4:4

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

Noch kein Inhalt

Noch kein Inhalt

Bibel › Prediger › Kapitel 3 › Vers 2