• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): von der Partikel αὖ (aû) (vielleicht verwandt mit dem Stamm von G109 durch die Vorstellung eines hemmenden Windes) (zurück); das reflexive Pronomen selbst, gebraucht (allein oder in der Zusammensetzung G1438) von der dritten Person , und (mit dem entsprechenden Personalpronomen) von den anderen Personen. Vergleiche G848. (EN)
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): eine Verlängerung und Mediumform eines Grundverbs; sein lassen („er-zeugen“), d. h. (reflexiv) werden (ins Dasein kommen), mit großer Weite gebraucht (wörtlich, übertragen, intensiv usw.) (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): eine Grundpartikel (adversativ oder fortführend); aber, und usw. (EN)
• G1420 — δυσεντερία (dysentería, doos-en-ter-ee'-ah): von G1418 und einem Komparativ von G1787 (bedeutet Eingeweide); eine „Ruhr“ (EN)
• G1525 — εἰσέρχομαι (eisérchomai, ice-er'-khom-ahee): von G1519 und G2064; hineingehen (wörtlich oder übertragen) (EN)
• G2007 — ἐπιτίθημι (epitíthēmi, ep-ee-tith'-ay-mee): von G1909 und G5087; auflegen (im freundlichen oder feindlichen Sinn) (EN)
• G2390 — ἰάομαι (iáomai, ee-ah'-om-ahee): Medium anscheinend eines Grundverbs; heilen (wörtlich oder übertragen) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): anscheinend eine Grundpartikel mit verbindender und manchmal auch anhäufender Kraft; und, auch, sogar, so denn, ebenfalls usw.; oft in Verbindung (oder Zusammensetzung) mit anderen Partikeln oder kleinen Wörtern gebraucht (EN)
• G2621 — κατάκειμαι (katákeimai, kat-ak'-i-mahee): von G2596 und G2749; sich niederlegen, d. h. (im weiteren Sinn) krank sein; besonders, bei einer Mahlzeit zu Tisch liegen (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): wahrscheinlich ein Grundwort (oder vielleicht eine Form des Artikels G3588); das relative (zuweilen demonstrative) Pronomen, wer, welcher, was, der. Siehe auch G3757. (EN)
• G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): anscheinend ein Grundwort; ein „Vater“ (wörtlich oder übertragen, nah oder entfernter) (EN)
• G3972 — Παῦλος (Paûlos, pow'-los): lateinischen Ursprungs; (klein; aber entfernt von einer Ableitung von G3973, mit derselben Bedeutung); Paulus, der Name eines Römers und eines Apostels (EN)
• G4196 — Πόπλιος (Póplios, pop'-lee-os): lateinischen Ursprungs; anscheinend „volkstümlich“; Publius, ein Römer (EN)
• G4314 — πρός (prós, pros): eine verstärkte Form von G4253; eine Präposition der Richtung; vorwärts zu, d. h. hin zu (mit dem Genitiv: die Seite von, d. h. betreffend; mit dem Dativ: an der Seite von, d. h. nahe bei; meist mit dem Akkusativ: der Ort, die Zeit, der Anlass oder die Hinsicht, die das Ziel der Beziehung ist, d. h. wohin oder wofür es ausgesagt wird). In Zusammensetzungen bezeichnet es im Wesentlichen dieselben Anwendungen, nämlich Bewegung hin zu, Hinzutreten zu oder Nähe bei. (EN)
• G4336 — προσεύχομαι (proseúchomai, pros-yoo'-khom-ahee): von G4314 und G2172; zu Gott beten, d. h. flehen, anbeten (EN)
• G4446 — πυρετός (pyretós, poo-ret-os'): von G4445; entzündet, d. h. (im weiteren Sinn) fiebrig (als Substantiv: Fieber) (EN)
• G4912 — συνέχω (synéchō, soon-ekh'-o): von G4862 und G2192; zusammenhalten, d. h. zusammenpressen (die Ohren, durch eine Menge oder Belagerung) oder festnehmen (einen Gefangenen); übertragen, zwingen, bedrängen, bedrücken, ganz einnehmen (EN)
• G5495 — χείρ (cheír, khire): vielleicht vom Stamm von G5494 im Sinn seines Verwandten, des Stammes von G5490 (über den Gedanken der Höhlung zum Greifen); die Hand (wörtlich oder übertragen (Macht); besonders (als Hebraismus) ein Mittel oder Werkzeug) (EN)

Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem griechischen Text (Textus Receptus, Scrivener 1894) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:

• G3588 — ὁ (ho, ho): der bestimmte Artikel; der, die, das (in englischer Ausdrucksweise zuweilen zu ergänzen, zuweilen auszulassen) (EN)

Querverweise

• machte ihn gesund — Matthäus 10:1, Matthäus 10:8, Lukas 9:1-3, Lukas 10:8-9, 1. Korinther 12:9, 1. Korinther 12:28
• legte — Matthäus 9:18, Markus 6:5, Markus 7:32, Markus 16:18, Lukas 4:40, Lukas 13:13, Apostelgeschichte 9:17-18, Apostelgeschichte 19:11-12
• betete — 1. Könige 17:20-22, Apostelgeschichte 9:40, Jakobus 5:14-16
• der Vater — Markus 1:30-31

Rückverweise (4): Esther 6:3, Matthäus 21:41, Matthäus 25:36, Markus 5:23

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

• Thompson Chain: Handauflegung; Gesundheit und Krankheit; Wunder
• Torrey’s: Krankheiten; Wunder, getan durch Knechte Gottes; Gebetserhörung; Krankheit
• Nave’s: Ruhr; Fieber; Melite (Malta); Diener, christliche; Wunder; Paulus; Publius