2. Chronik 11:15

← 2. Chronik 11:14	2. Chronik 11:15 (LUT1912)	2. Chronik 11:16 →
denn die Leviten verließen ihre Vorstädte und Habe und kamen zu Juda gen Jerusalem. Denn Jerobeam und seine Söhne verstießen sie, dass sie vor dem HErrn nicht des Priesteramtes pflegen konnten.	Er stiftete sich aber Priester zu den Höhen und zu den Feldteufeln und Kälbern, die er machen ließ.	Und nach ihnen kamen aus allen Stämmen Israels, die ihr Herz gaben, dass sie nach dem HErrn, dem Gott Israels, fragten, gen Jerusalem, dass sie opferten dem HErrn, dem Gott ihrer Väter.

Verstext

LUT1912

Er stiftete^H5975 sich aber Priester^H3548 zu den Höhen^H1116 und zu den Feldteufeln^H8163 und Kälbern,^H5695 die er machen^H6213 ließ.

Hebräischer Grundtext

וַיַּעֲמֶד־לֹו כֹּהֲנִים לַבָּמֹות וְלַשְּׂעִירִים וְלָעֲגָלִים אֲשֶׁר עָשָׂה׃

Hebräisch	Transliteration	Strong-Nr.	Morphologie	LUT1912
וַ/יַּֽעֲמֶד	va/i.ya.'a.med-	H5975	HC/Vhw3ms
ל/וֹ֙	l/o		HR/Sp3ms	—
כֹּֽהֲנִ֔ים	ko.ha.Nim	H3548	HNcmpa
לַ/בָּמ֖וֹת	la./ba.Mot	H1116	HRd/Ncfpa
וְ/לַ/שְּׂעִירִ֑ים	ve./la./se.'i.Rim	H8163	HC/Rd/Ncmpa
וְ/לָ/עֲגָלִ֖ים	ve./la./'a.ga.Lim	H5695	HC/Rd/Ncmpa
אֲשֶׁ֥ר	'a.Sher	H834	HTr	—
עָשָֽׂה	'a.Sah	H6213	HVqp3ms

zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)

Strong-Verweise

H1116 — בָּמָה (bâmâh, bam-maw'): von einer ungebräuchlichen Wurzel (bedeutet hoch sein); eine Anhöhe
H3548 — כֹּהֵן (kôhên, ko-hane'): Partizip Aktiv von כָּהַן (kâhan) [H3547]; wörtlich ein Amtierender, ein Priester; auch (aus Höflichkeit) ein amtierender Priester (obwohl ein Laie)
H5695 — עֵגֶל (ʻêgel, ay-ghel): vom selben wie עָגֹל (ʻâgôl) [H5696]; ein (männliches) Kalb (als herumspringend), besonders ein fast ausgewachsenes (d. h. ein junger Stier)
H5975 — עָמַד (ʻâmad, aw-mad'): eine Grundwurzel; stehen, in verschiedenen Beziehungen (wörtlich und übertragen, intransitiv und transitiv)
H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): eine Grundwurzel; tun oder machen, im weitesten Sinn und in weitester Anwendung
H8163 — שָׂעִיר (sâʻîyr, saw-eer'): oder שָׂעִר (sâʻir); von שָׂעַר (sâʻar) [H8175]; zottig; als Substantiv ein Ziegenbock; analog ein Faun

Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem hebräischen Text (Leningrad Codex, WLC) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:

H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): ein Grundrelativpronomen (jedes Geschlechts und jeder Zahl); wer, welcher, was, dass; auch (als Adverb und Konjunktion) wann, wo, wie, weil, damit usw.

Querverweise

Querverweise

Kälbern — 2. Mose 32:4-8, 2. Mose 32:31, 1. Könige 12:28, 1. Könige 14:9, Psalmen 106:19-20, Hosea 8:5-6, Hosea 13:2
den Feldteufeln — 3. Mose 17:7, 5. Mose 32:17, 1. Korinther 10:20-21, 1. Timotheus 4:1, Offenbarung 16:14

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

Thompson Chain: Falscher Gottesdienst
Torrey’s: Die Kälber Jerobeams
Nave’s: Dämonen; Leviten; Rehabeam; Religion; Herrscher; Feldteufel (Satyr)

Noch kein Inhalt

Noch kein Inhalt

Bibel › 2. Chronik › Kapitel 11 › Vers 15