المن (MANNA)
Thompson Chain Reference (1934)
Torrey's New Topical Textbook
أُعطي لإسرائيل بمعجزة طعامًا في البرية (Miraculously given to Israel for food in the wilderness)
لم يكن معروفًا من قبل (Previously unknown)
كان يسقط بعد ندى المساء (Fell after the evening dew)
لم يسقط منه شيء في يوم السبت (None fell on the Sabbath day)
يُلتقط كل صباح (Gathered every morning)
عمر منه يُلتقط لكل شخص (An omer of, gathered for each person)
جزآن منه يُلتقطان في اليوم السادس لأجل السبت (Two portions of, gathered the sixth day on account of the Sabbath)
من التقط كثيرًا أو قليلًا كان له كفايته بلا فضل (He that gathered much or little had sufficient and nothing over)
يذوب بالشمس (Melted away by the sun)
ما حُفظ منه أكثر من يوم (إلا في السبت) فسد (Kept longer than a day (except on the Sabbath) became corrupt)
انقطع حين دخل إسرائيل كنعان (Ceased when Israel entered Canaan)
قسط من ذهب منه محفوظ في الأقداس للتذكار (A golden pot of, laid up in the holiest for a memorial)
يُدعى (CALLED)
من الله (God's manna)
خبز السماء (Bread of heaven)
خبز من السماء (Bread from heaven)
حنطة السماء (Corn of heaven)
طعام الملائكة (Angel's food)
طعام روحي (Spiritual meat)
مَوْصُوفٌ بِـ (DESCRIBED AS)
كبزر ٱلْكُزْبَرَة (Like coriander seed)
أبيض (White)
كلون المقل (Like in colour to bdellium)
طعمه كرقاق بعسل (Like in taste to wafers made with honey)
طعمه كطعم الزيت (Like in taste to oil)
كَٱلْجَلِيد (Like hoar frost)
مُعطًى (GIVEN)
حين تذمر إسرائيل طالبًا الخبز (When Israel murmured for bread)
استجابة للصلاة (In answer to prayer)
بواسطة موسى (Through Moses)
لإظهار مجد الله (To exhibit God's glory)
علامة لرسالة موسى الإلهية (As a sign of Moses's divine mission)
لمدة أربعين سنة (For forty years)
اختبار للطاعة (As a test of obedience)
لتعليم أن الإنسان لا يحيا بالخبز وحده (To teach that man does not live by bread only)
لإذلال إسرائيل واختباره (To humble and prove Israel)
الإسرائيليون (THE ISRAELITES)
اشتهوه في البداية (At first covetous of)
يُطحن ويُصنع أقراصًا ويُخبز في المقالي (Ground, made into cakes and baked in pans)
عُد أدنى من طعام مصر (Counted inferior to food of Egypt)
مكروه (Loathed)
يُعاقَب على احتقارها (Punished for despising)
عوقبوا لكرههم إياه (Punished for loathing)
رمزٌ لـ (ILLUSTRATIVE OF)
آيات عامة بشأنه (General scriptures concerning)
حُفظ في تابوت الشهادة (Preserved in the ark of the testimony)
مَجَازِيَّةٌ (FIGURATIVE)