قُدْس ٱلْأَقْدَاس (HOLY OF HOLIES)
Thompson Chain Reference (1934)
Torrey's New Topical Textbook
مفصول عن الخيمة الخارجية بحجاب (Divided from the outward tabernacle by a vail)
ظهر الله فيه (God appeared in)
سُمح للكهنة بدخوله وإعداد الأشياء المقدسة للنقل (The priests allowed to enter, and prepare the holy things for removal)
كُشف للعيان عند موت المَسِيح (Laid open to view at Christ's death)
رمز للسماء (A type of heaven)
ٱلْقِدِّيسُونَ لَهُمْ ثِقَةٌ لِلدُّخُولِ إِلَى ٱلْحَقِيقِيِّ مِنْهَا (Saints have boldness to enter the true)
كان يُدعى (WAS CALLED THE)
المَقدِس (Sanctuary)
المقدس (Holy sanctuary)
المكان المقدس (Holy place)
المكان الأقدس (Most holy place)
أقدس الأقداس (Holiest of all)
المحراب (Oracle)
كان يحتوي (CONTAINED)
تابوت الشهادة (Ark of testimony)
الغطاء (Mercy-seat)
الكروبيم (Cherubim)
المبخرة الذهبية (Golden censer)
قسط المن (Pot of manna)
عصا هارون (Aaron's rod)
نسخة مكتوبة من الشريعة الإلهية (A written copy of the divine law)
رَئِيسُ ٱلْكَهَنَةِ (THE HIGH PRIEST)
لا يُدخل إليه في كل وقت (Not to enter, at all times)
يدخله وحده مرة في السنة (Alone to enter, once a year)
يُدخل إليه بملابس الكاهن العادية (Entered, in ordinary priest's dress)
لا يُدخل إليه بدون دم الكفارة (Entered, not without blood of atonement)
يُقدَّم البخور فيه (Offered incense in)
كُفِّر عنه (Made atonement for)