الملوك الأول (اَلْمُلُوكِ ٱلْأَوَّلُ) 6:23

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

الكتاب المقدس > الملوك الأول > أصحاح 6 > عدد 23

الملوك الأول (اَلْمُلُوكِ ٱلْأَوَّلُ) 6:23


← الملوك الأول 6:22 الملوك الأول 6:23 (AVD) الملوك الأول 6:24 →
وَجَمِيعُ ٱلْبَيْتِ غَشَّاهُ بِذَهَبٍ إِلَى تَمَامِ كُلِّ ٱلْبَيْتِ، وَكُلُّ ٱلْمَذْبَحِ ٱلَّذِي لِلْمِحْرَابِ غَشَّاهُ بِذَهَبٍ.
وَعَمِلَ فِي ٱلْمِحْرَابِ كَرُوبَيْنِ مِنْ خَشَبِ ٱلزَّيْتُونِ، عُلُوُّ ٱلْوَاحِدِ عَشَرُ أَذْرُعٍ.
وَخَمْسُ أَذْرُعٍ جَنَاحُ ٱلْكَرُوبِ ٱلْوَاحِدُ، وَخَمْسُ أَذْرُعٍ جَنَاحُ ٱلْكَرُوبِ ٱلْآخَرُ. عَشَرُ أَذْرُعٍ مِنْ طَرَفِ جَنَاحِهِ إِلَى طَرَفِ جَنَاحِهِ.

نص العدد

AVD

وَعَمِلَH6213 فِيH1687 ٱلْمِحْرَابِH1687 كَرُوبَيْنِH8147 H3742 مِنْH6086 خَشَبِH6086 ٱلزَّيْتُونِ،H8081 عُلُوُّH6967 ٱلْوَاحِدِH6967 عَشَرُH6235 أَذْرُعٍ.H520


العبرية الأصلية

וַיַּעַשׂ בַּדְּבִיר שְׁנֵי כְרוּבִים עֲצֵי־שָׁמֶן עֶשֶׂר אַמֹּות קֹומָתֹו׃

العبرية النقحرة سترونغ الصرف AVD
וַ/יַּ֣עַשׂ
va/i.Ya.'as H6213 HC/Vqw3ms
בַּ/דְּבִ֔יר
ba./de.Vir H1687 HRd/Ncmsa
שְׁנֵ֥י
she.Nei H8147 HAcmdc
כְרוּבִ֖ים
khe.ru.Vim H3742 HNcmpa
עֲצֵי
'a.tzei- H6086 HNcmpc
שָׁ֑מֶן
Sha.men H8081 HNcmsa
עֶ֥שֶׂר
'E.ser H6235 HAcfsa
אַמּ֖וֹת
'a.Mot H520 HNcfpa
קוֹמָתֽ/וֹ
ko.ma.T/o H6967 HNcfsc/Sp3ms
انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي
مراجع سترونغ
  • H520 — אַמָּה (ʼammâh, am-maw'): مطول من אֵם (ʼêm) [H517]; بالمعنى الأصلي، أم، أي وحدة قياس أو الساعد تحت المرفق، أي ذراع؛ وكذلك قاعدة الباب باعتبارها رابطة المدخل
  • H1687 — דְּבִיר (dᵉbîyr, deb-eer'): أو (مختصر) דְּבִר (dᵉbir)؛ من דָבַר (dâbar) [H1696] (على ما يبدو في معنى الوحي); المحراب أو الجزء الأعمق من المقدس
  • H3742 — כְּרוּב (kᵉrûwb, ker-oob'): من اشتقاق غير مؤكد; كَرُوب أو صورة متخيَّلة
  • H6086 — עֵץ (ʻêts, ates): من עָצָה (ʻâtsâh) [H6095]; شجرة (من صلابتها)؛ ومن ثمّ، خشب (وبالجمع عصيّ)
  • H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): جذر أولي; فعل أو صنع، بأوسع معنًى وأشمل تطبيق
  • H6235 — עֶשֶׂר (ʻeser, eh'ser): مذكر عֲשָׂרָה (ʻăsârâh)؛ من עָשַׂר (ʻâsar) [H6237]; عشرة (كتراكم إلى حدّ الأصابع)
  • H6967 — קוֹמָה (qôwmâh, ko-maw'): من קוּם (qûwm) [H6965]; ارْتِفَاع
  • H8081 — שֶׁמֶן (shemen, sheh'-men): من שָׁמַן (shâman) [H8080]; دهن، ولا سيما السائل منه (كالذي من الزيتون، وغالبًا ما يكون معطرًا)؛ ومجازًا، غنى
  • H8147 — שְׁנַיִם (shᵉnayim, shen-ah'-yim): مثنى שֵׁנִי (shênîy) [H8145]؛ المؤنث שְׁתַּיִם (shᵉttayim); اثنان؛ وأيضًا، كعدد ترتيبي: مضاعف
شواهد مرجعية

نقاش / تأملات [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

ملاحظات ومراجع [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

الكتاب المقدس › الملوك الأول › أصحاح 6 › عدد 23