H7912 — שְׁכַח (shᵉkach)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H7912 (آرامية)
الآرامية: שְׁכַח (shᵉkach)
النطق: shek-akh'
الصرف: v
الاشتقاق: (بالآرامية) يقابل שָׁכַח (shâkach) [H7911] من خلال فكرة كشف شيء مستور أو منسي؛
التعريف: يجد (حرفيًا أو مجازًا)
مقابلات KJV: find.
المعاني
- أن يجد
- (أفعل) أن يجد
- (إتفعال) أن يُوجَد
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2147 | εὑρίσκω | heurískō | صيغة مطوّلة من εὕρω (heúrō) hyoo'-ro الأولية، التي تُستعمل لها، مع صيغة قريبة أخرى εὑρέω (heuréō) hyoo-reh'-o، في جميع الأزمنة إلا الحاضر والماضي الناقص | يجد (حرفيًا أو مجازيًا) | find, get, obtain, perceive, see |
| G2638 | καταλαμβάνω | katalambánō | من G2596 و G2983 | أن يأخذ بلهفة، أي أن يمسك، يمتلك، إلخ. (حرفيًّا أو مجازًا) | apprehend, attain, come upon, comprehend, find, obtain, perceive, (over-)take |
| G5083 | τηρέω | tēréō | من τερός (terós) (حراسة؛ ربما قريب من G2334) | أن يحرس (من الضياع أو الأذى، وبدقة، بإبقاء العين عليه؛ وبذلك يختلف عن G5442 الذي هو بدقة منع الهرب؛ وعن G2892 الذي يفيد حصنًا أو صفوفًا عسكرية كاملة من العدّة)، أي أن يراعي (نبوءة؛ مجازيًا، أن ينفّذ وصية)؛ وبالمعنى الضمني، أن يحتجز (في حبس؛ مجازيًا، أن يحفظ)؛ وبالتوسع، أن يُمسك (لأغراض شخصية؛ مجازيًا، أن يُبقي بلا زواج)؛ وبالتوسع، أن يُمسك (لأغراض شخصية؛ مجازيًا، أن يُبقي بلا زواج) | hold fast, keep(- er), (pre-, re-)serve, watch |
| H7911 | שָׁכַח | shâkach | أو שָׁכֵחַ (shâkêach)؛ جذر أولي | يُضيّع، أي ينسى لضعف الذاكرة أو الانتباه | [idiom] at all, (cause to) forget |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H7912»
الصفحات 15 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 15.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)