H6341 — פַּח (pach)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H6341 (عبرية)
العبرية: פַּח (pach)
النطق: pakh
الصرف: n-m
الاشتقاق: من פָּחַח (pâchach) [H6351]؛
التعريف: صفيحة معدنية، كالمطرُوقة الرقيقة؛ وأيضًا شبكة نابضة، كالممتدة مثل الصفيحة
مقابلات KJV: gin, (thin) plate, snare.
المعاني
- فخ طيور، فخ، شرك
- فخ طيور (حرفياً)
- عن المصائب أو المؤامرات أو مصدر المصيبة أو أداتها (مجازاً)
- صفيحة معدنية
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G3013 | λεπίς | lepís | من λέπω (lépō) (يقشر) | قِشْرَة | scale |
| G3803 | παγίς | pagís | من G4078 | فخ، كما يثبّت بحبل أو شق؛ مجازًا حيلة أو مكيدة، أي تجربة | snare |
| G5132 | τράπεζα | trápeza | على الأرجح مختصر من G5064 و G3979 | مائدة أو مقعد ذو أربعة أرجل، عادة للطعام ومجازًا للوجبة؛ وكذلك منضدة للنقود، ومجازًا مكتب سمسار للقروض بفائدة | bank, meat, table |
| H6351 | פָּחַח | pâchach | جذر أولي؛ طرق؛ لكن يستعمل فقط مشتقا من اسم פַּח (pach) H6341، | أن ينصب شبكة | be snared |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H6341»
الصفحات 25 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 25.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)0
- الخروج 39:3
- العدد 16:38
- يشوع 23:13
- أيوب 18:9
- أيوب 22:10
- المزامير 11:6
- المزامير 69:22
- المزامير 91:3
- المزامير 119:110
- المزامير 124:7
- المزامير 140:5
- المزامير 141:9
- المزامير 142:3
- أمثال 7:23
- أمثال 22:5
- الجامعة 9:12
- إشعياء 8:14
- إشعياء 24:17
- إشعياء 24:18
- إرميا 18:22
- إرميا 48:43
- إرميا 48:44
- هوشع 5:1
- هوشع 9:8
- عاموس 3:5