سترونغ G264 (يونانية)

اليونانية: ἁμαρτάνω (hamartánō)

النطق: ham-ar-tan'-o

الاشتقاق: ربما من G1 (بوصفه أداة نفي) وأساس G3313؛

التعريف: على وجه الدقة، أن يخطئ الهدف (ومن ثم لا ينال الجائزة)، أي (مجازًا) أن يخطئ، ولا سيما (أخلاقيًا) أن يخطئ إلى الله

مقابلات KJV: for your faults, offend, sin, trespass

شواهد مرجعية

سترونغ	الأصل	النقحرة	الاشتقاق	التعريف	مقابلات KJV
G1	Α	A	من أصل عبري	الحرف الأول من الأبجدية؛ ومجازًا، فقط (من استعماله عددًا) الأول:	Alpha
G3313	μέρος	méros	من صيغة مهجورة لكنها أشد أولية من μείρομαι (meíromai) (نال قسما أو نصيبا)	قسم أو نصيب (حرفيًّا أو مجازًا، في استعمال واسع)	behalf, course, coast, craft, particular (+ -ly), part (+ -ly), piece, portion, respect, side, some sort(-what)

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

صفحات تصنيف «سترونغ G264»

الصفحات 37 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 37.

(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)

G264 — ἁμαρτάνω (hamartánō)

سترونغ G264 (يونانية)

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ G264»

0

قائمة التصفح

G264 — ἁμαρτάνω (hamartánō)

سترونغ G264 (يونانية)

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ G264»

0

قائمة التصفح

بحث