• G142 — αἴρω (aírō, ah'-ee-ro): جذر أولي; يرفع؛ وضمنًا يأخذ أو يزيل؛ ومجازًا يرفع (الصوت)، ويُبقي (العقل) معلّقًا، وخصوصًا يبحر مبتعدًا (أي يرفع المرساة)؛ وبالعبرانية (قارن H5375) يكفّر عن الخطية (EN)
• G575 — ἀπό (apó, apo'): أداة أوليّة; «عن»، أي بعيدًا عن شيء قريب، بمعانٍ متعددة للمكان أو الزمان أو العلاقة، حرفيًا أو مجازيًا. في التركيب، كبادئة، يدل عادة على الانفصال أو المغادرة أو التوقف أو الإتمام أو العكس، إلخ. (EN)
• G901 — βαθύς (bathýs, bath-oos'): من أساس G939; عميق (من حيث النزول إلى أسفل)، حرفيا أو مجازا (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): أداة أولية (للاستدراك أو للاستئناف); لكن، و، إلخ. (EN)
• G1256 — διαλέγομαι (dialégomai, dee-al-eg'-om-ahee): صيغة المتوسط من G1223 و G3004; قَالَ على التمام، أي حَاجَّ (في جدال أو وعظ) (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): حرف جر أولي; بالمعنى الأصلي: وضع فوق، للزمان أو المكان أو الترتيب ونحوه، وعلاقة توزيع مع المضاف، أي فوق أو على؛ وللسكون مع الداتيف: عند أو على؛ وللاتجاه مع الأكوزاتيف: نحو أو على. في المركبات يحتفظ أساسًا بالمعنى نفسه: عند أو على ونحوهما، حرفيًا أو مجازًا. (EN)
• G2161 — Εὔτυχος (Eútychos, yoo'-too-khos): من G2095 ومشتق من G5177; حسن الحظ؛ أَفْتِيخُوس، شاب (EN)
• G2376 — θυρίς (thyrís, thoo-rece'): من G2374; فتحة، أي نافذة (EN)
• G2516 — καθέζομαι (kathézomai, kath-ed'-zom-ahee): من G2596 وأساس G1476; أَنْ يَجْلِسَ (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): على ما يبدو، أداة أولية، لها قوة رابطة وأحيانا تراكمية أيضا; و، أيضًا، حتى، إذًا، كذلك، إلخ؛ وتُستعمل غالبًا مع أدوات أو كلمات صغيرة أخرى (EN)
• G2702 — καταφέρω (kataphérō, kat-af-er'-o): من G2596 و G5342 (بما في ذلك بديل); أن يثقل، أي (مجازًا) يغلب بالنعاس؛ وبوجه خاص، أن يدلي بصوته (EN)
• G2736 — κάτω (kátō, kat'-o): (قارن G2737)؛ ظرف من G2596; إلى أَسْفَلُ (EN)
• G3494 — νεανίας (neanías, neh-an-ee'-as): من مشتق من G3501; شابّ (إلى نحو الأربعين سنة) (EN)
• G3498 — νεκρός (nekrós, nek-ros'): من كلمة أولية على ما يبدو νέκυς (nékys) (جثة); ميت (حرفيًا أو مجازًا؛ وأيضًا اسمًا) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): أداة التعريف; أداة التعريف (تُضاف أحيانًا، وتُحذف أحيانًا أخرى، في التعبير الإنجليزي) (EN)
• G3686 — ὄνομα (ónoma, on'-om-ah): من مشتق مفترض من أساس G1097 (قارن G3685); "اسم" (حرفيا أو مجازا) (سلطان، صفة) (EN)
• G3972 — Παῦλος (Paûlos, pow'-los): من أصل لاتيني; قليل؛ ومن جذر G3973 بمعنى مماثل؛ بولس، اسم روماني واسم رسول (EN)
• G4098 — πίπτω (píptō, pip'-to): على الأرجح قريب من G4072 عبر فكرة النزول; يسقط (حرفيًا أو مجازيًا) (EN)
• G4117 — πλέγμα (plégma, pleg'-mah): من G4120; ضفيرة شعر (EN)
• G5100 — τὶς (tìs, tis): ضمير مبهم متصل; شخص أو شيء ما، أو أي شخص أو شيء (EN)
• G5152 — τρίστεγον (trístegon, tris'-teg-on): محايد مركب من G5140 و G4721 كاسم; طابق ثالث (EN)
• G5258 — ὕπνος (hýpnos, hoop'-nos): من كلمة أولية مهجورة (ربما قريب من G5259 عبر فكرة الهبوط); نوم، أي مجازًا خمول روحي (EN)

أرقام سترونغ التالية ترد في النص اليوناني (⁦Textus Receptus⁩، ⁦Scrivener 1894⁩) لكنها غير موسومة صراحة في AVD:

• G2521 — κάθημαι (káthēmai, kath'-ay-mahee): من G2596 وἧμαι (hēmai) (أن يجلس؛ قريب من أصل G1476); أن يجلس؛ ومجازًا أن يبقى أو يقيم (EN)
• G4119 — πλείων (pleíōn, pli-own): صيغة المقارنة من G4183; أكثر في المقدار، العدد، أو النوع؛ وأيضًا (في الجمع) الجانب الأعظم (EN)

شواهد العدد المرجعية

• وَحُمِلَ — مرقس 9:26, أعمال الرسل 14:19
• مُتَثَقِّلًا — يونان 1:5-6, متى 26:40-41, مرقس 13:36
• ٱلطَّبَقَةِ ٱلثَّالِثَةِ — الملوك الأول 17:19

إحالات متبادلة (9): التكوين 15:12, الملوك الثاني 1:2, متى 26:43, يوحنا 11:44, أعمال الرسل 2:40, أعمال الرسل 14:20, أعمال الرسل 20:7, أعمال الرسل 20:11, أعمال الرسل 28:23

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

• توري: البيوت
• نيف: الأموات; أَفْتِيخُوس; المعجزات; بُولُس; النافذة; العبادة