本譯本正在校對中：經文由印本（新約 1872 年、舊約 1874 年）的掃描件辨識而成，校核尚未完成；標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
自稱為義與自定己罪 (SELF-JUSTIFICATION-SELF-CONDEMNATION)
Thompson Chain Reference (1934)
(A) 自稱為義 (SELF-JUSTIFICATION)
(1) 不能自稱為義 (The Impossibility of)
(2) 罪人在天主面前站立不住 (Sinful Man cannot Stand Approved before God)
(B) 推諉之辭 (EXCUSES OFFERED)
(1) 為所行的惡推諉 (To Justify Wrongdoing)
- 亞當為吃禁果推諉 (By Adam for eating the forbidden fruit)
- 亞倫為造金牛犢推諉 (Aaron for making the golden calf)
- 掃羅王為僭行祭司職分推諉 (King Saul for usurping the function of the priest)
- 又為存留當滅的擄物推諉 (also for keeping the forbidden spoil)
- 犯罪全然無可推諉 (Sin absolutely inexcusable)
(2) 七種推諉 (Seven excuses offered)
- 自己才能不足 (Personal Incompetency)
- 門第卑微 (Lack of Social Position)
- 所任之事艱難 (Difficulties of the Undertaking)
- 自己年幼軟弱 (Personal Weakness)
- 推說主人嚴苛 (The Hardness of the Master)
- 未見有缺乏的人 (No Need Discovered)
- 事務繁忙 (Pressure of Business)
(C) 自以為義 (SELF-RIGHTEOUSNESS)
(1) 自以為義的愚妄 (The Folly of)
(2) 自以為義的實例 (Examples of)
(D) 自定己罪 (SELF-CONDEMNATION)