聖經 > Strong's 希伯來文

Strong's H7706（希伯來文）

希伯來文： שַׁדַּי (Shadday)

讀音： shad-dah'-ee

詞法： n-m

詞源： 源自 שָׁדַד (shâdad) [H7703]；

釋義： 全能者

KJV 譯法： Almighty.

詞義

全能的，最有能力的

Shaddai，全能者（指天主）

交叉參照

Strong's	原文	音譯	詞源	釋義	KJV 譯法
G2032	ἐπουράνιος	epouránios	源自 G1909 與 G3772；	在天以上的	celestial, (in) heaven(-ly), high
G2316	θεός	theós	親緣不詳；	神明，尤指（與 G3588 連用）至高的天主；比喻為官長；按希伯來語用法，極其	X exceeding, God, god(-ly, -ward)
G2425	ἱκανός	hikanós	源自 ἵκω (híkō)（ἱκάνω (hikánō) 或 ἱκνέομαι (hiknéomai)，與 G2240 同系）（到達）；	勝任的（彷彿及時來到），即（在數量上）充足的或（在品格上）合宜的	able, + content, enough, good, great, large, long (while), many, meet, much, security, sore, sufficient, worthy
G2962	κύριος	kýrios	源自 κῦρος (kŷros)（至高權柄）；	權柄至高的，即（作名詞）掌管者；引申為主人（作尊稱）	God, Lord, master, Sir
G3841	παντοκράτωρ	pantokrátōr	源自 G3956 與 G2904；	統管萬有者，即天主（作為絕對且普世的主宰）	Almighty, Omnipotent
G3956	πᾶς	pâs	包括所有變格形式；顯然為基本詞；	所有、任何、每一、全部	all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever
H7703	שָׁדַד	shâdad	原始字根；	本義為強壯，即（比喻為）強大（被動為：堅不可摧）；引申為蹂躪	dead, destroy(-er), oppress, robber, spoil(-er), [idiom] utterly, (lay) waste

資料來源。釋義、詞源及欽定本（KJV）譯法皆為 James Strong 本人的原文，出自 Strong's Exhaustive Concordance of the Bible（1890 年），屬公有領域。編號義項及希伯來文–希臘文交叉參照為 OpenScriptures Strong's 辭典的編輯成果，採用 CC BY-SA 3.0 授權；其義項大綱體例與 Outline of Biblical Usage（Online Bible，Larry Pierce）相符，此處僅指體例相符，並非有文獻依據的說法。

分類「Strongs H7706」中的頁面

以下 48 個頁面屬於此分類，總共 48 個頁面。

H7706 — שַׁדַּי (Shadday)

Strong's H7706（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H7706」中的頁面

0

導覽選單

H7706 — שַׁדַּי (Shadday)

Strong's H7706（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H7706」中的頁面

0

導覽選單

搜尋