本譯本正在校對中：經文由印本（新約 1872 年、舊約 1874 年）的掃描件辨識而成，校核尚未完成；標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
H6187 — עֵרֶךְ (ʻêrek)
Strong's H6187（希伯來文）
希伯來文： עֵרֶךְ (ʻêrek)
讀音： eh'rek
詞法： n-m
詞源： 源自 עָרַךְ (ʻârak) [H6186]；
釋義： 一堆；裝備；估價
KJV 譯法： equal, estimation, (things that are set in) order, price, proportion, [idiom] set at, suit, taxation, [idiom] valuest.
詞義
- 次序，行列，估價，擺列整齊之物，層，堆
- 次序，行列
- 估價，評價
交叉參照
| Strong's | 原文 | 音譯 | 詞源 | 釋義 | KJV 譯法 |
|---|---|---|---|---|---|
| G2201 | ζεῦγος | zeûgos | 與 G2218 同源； | 一對，即一軛（同軛的牛）或一對（綁在一起的鳥） | yoke, pair |
| G2473 | ἰσόψυχος | isópsychos | 源自 G2470 與 G5590； | 心志相似的 | likeminded |
| G3115 | μακροθυμία | makrothymía | 與 G3116 同源； | 恆忍，即（客觀上）寬容或（主觀上）堅忍 | longsuffering, patience |
| G4286 | πρόθεσις | próthesis | 源自 G4388； | 陳設，即（比喻為）提議（意圖）；特指陳設餅（在聖殿中），因陳列於天主面前 | purpose, shew(-bread) |
| G4749 | στολή | stolḗ | 源自 G4724； | 裝備，即（特指）「長袍」或合身的長外衣（作為尊貴的標誌） | long clothing (garment), (long) robe |
| G5092 | τιμή | timḗ | 源自 G5099； | 價值，即所付的錢，或（具體且集合名詞為）貴重之物；類推為尊重（尤指最高程度者），或尊榮本身 | honour, precious, price, some |
| H6186 | עָרַךְ | ʻârak | 原始字根； | 排列成行，即安排、整頓（用法極為廣泛） | put (set) (the battle, self) in array, compare, direct, equal, esteem, estimate, expert (in war), furnish, handle, join (battle), ordain, (lay, put, reckon up, set) (in) order, prepare, tax, value |
資料來源。釋義、詞源及欽定本（KJV）譯法皆為 James Strong 本人的原文，出自 Strong's Exhaustive Concordance of the Bible（1890 年），屬公有領域。 編號義項及希伯來文–希臘文交叉參照為 OpenScriptures Strong's 辭典的編輯成果，採用 CC BY-SA 3.0 授權；其義項大綱體例與 Outline of Biblical Usage（Online Bible，Larry Pierce）相符，此處僅指體例相符，並非有文獻依據的說法。
分類「Strongs H6187」中的頁面
以下 29 個頁面屬於此分類，總共 29 個頁面。
（上一頁） （下一頁）