H6187 — עֵרֶךְ (ʻêrek)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H6187 (еврейский)

Еврейский: עֵרֶךְ (ʻêrek)

Произношение: eh'rek

Морфология: n-m

Происхождение: от עָרַךְ (ʻârak) [H6186];

Определение: ряд, расположение, оценка

Варианты перевода в KJV: equal, estimation, (things that are set in) order, price, proportion, [idiom] set at, suit, taxation, [idiom] valuest.

Значения

  1. порядок, ряд, оценка, упорядоченные вещи, слой, груда
    1. порядок, ряд
    2. оценка, определение стоимости

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G2201 ζεῦγος zeûgos от того же, что и G2218 пара, т. е. упряжка (из волов, запряженных вместе) или пара (из птиц, связанных вместе) yoke, pair
G2473 ἰσόψυχος isópsychos от G2470 и G5590 равно усердный likeminded
G3115 μακροθυμία makrothymía от того же, что и G3116 долготерпение, т. е. (объективно) снисходительность или (субъективно) стойкость longsuffering, patience
G4286 πρόθεσις próthesis от G4388 предложение, то есть (переносно) намерение (цель); особенно хлебы предложения (в храме), положенные пред Богом purpose, shew(-bread)
G4749 στολή stolḗ от G4724 одежда, то есть (в особенности) «стола», или длинная одежда (как знак достоинства) long clothing (garment), (long) robe
G5092 τιμή timḗ от G5099 цена, то есть уплаченные деньги или (конкретно и собирательно) ценности; по аналогии, честь (особенно высшей степени) или само достоинство honour, precious, price, some
H6186 עָרַךְ ʻârak первичный корень ставить в ряд, то есть располагать, приводить в порядок (в весьма широком разнообразии применений) put (set) (the battle, self) in array, compare, direct, equal, esteem, estimate, expert (in war), furnish, handle, join (battle), ordain, (lay, put, reckon up, set) (in) order, prepare, tax, value