H6187 — עֵרֶךְ (ʻêrek)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H6187 (Hebräisch)

Hebräisch: עֵרֶךְ (ʻêrek)

Aussprache: eh'rek

Morphologie: n-m

Herkunft: von עָרַךְ (ʻârak) [H6186];

Definition: ein Stapel, Ausrüstung, Schätzung

Wiedergaben in der KJV: equal, estimation, (things that are set in) order, price, proportion, [idiom] set at, suit, taxation, [idiom] valuest.

Bedeutungen

  1. Ordnung, Reihe, Schätzung, Dinge, die in Ordnung gestellt sind, Schicht, Stapel
    1. Ordnung, Reihe
    2. Schätzung, Bewertung

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G2201 ζεῦγος zeûgos vom selben wie G2218 ein Paar, d. h. ein Gespann (zusammengejochter Ochsen) oder ein Paar (zusammengebundener Vögel) yoke, pair
G2473 ἰσόψυχος isópsychos von G2470 und G5590 gleich gesinnt likeminded
G3115 μακροθυμία makrothymía vom selben wie G3116 Langmut, d. h. (objektiv) Nachsicht oder (subjektiv) Standhaftigkeit longsuffering, patience
G4286 πρόθεσις próthesis von G4388 ein Vorlegen, d. h. (übertragen) Vorhaben (Absicht); besonders die Schaubrote (im Tempel), wie sie vor Gott ausgelegt waren purpose, shew(-bread)
G4749 στολή stolḗ von G4724 Ausstattung, d. h. (besonders) eine „Stola“ oder langes, anliegendes Gewand (als Zeichen der Würde) long clothing (garment), (long) robe
G5092 τιμή timḗ von G5099 ein Wert, d. h. gezahltes Geld, oder (konkret und kollektiv) Wertgegenstände; analog Wertschätzung (besonders im höchsten Grad), oder die Würde selbst honour, precious, price, some
H6186 עָרַךְ ʻârak eine Grundwurzel in eine Reihe stellen, d. h. anordnen, ordnen (in sehr vielfältiger Anwendung) put (set) (the battle, self) in array, compare, direct, equal, esteem, estimate, expert (in war), furnish, handle, join (battle), ordain, (lay, put, reckon up, set) (in) order, prepare, tax, value

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.