本譯本正在校對中：經文由印本（新約 1872 年、舊約 1874 年）的掃描件辨識而成，校核尚未完成；標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
H6148 — עָרַב (ʻârab)
Strong's H6148（希伯來文）
希伯來文： עָרַב (ʻârab)
讀音： aw-rab'
詞法： v
詞源： 原始字根；
釋義： 編結，即混合；專指交易（如以物易物）；又指作保或作擔保（如一種交換）
KJV 譯法： engage, (inter-) meddle (with), mingle (self), mortgage, occupy, give pledges, be(-come, put in) surety, undertake.
詞義
- 擔保，交換，抵押，承擔，從事，為…作保，交付當頭，作保或成為保人，收取當頭，交出當頭
- （Qal）
- 收取當頭，為…作保
- 交出當頭
- 交換
- 擔保
- （Hithpael）
- 互換當頭
- 與…相交，分享
交叉參照
| Strong's | 原文 | 音譯 | 詞源 | 釋義 | KJV 譯法 |
|---|---|---|---|---|---|
| G700 | ἀρέσκω | aréskō | 可能源自 G142（藉激起情感的概念）； | 使人喜悅（或引申為設法使人喜悅） | please |
| G1325 | δίδωμι | dídōmi | 基本動詞的延長形式（該基本動詞在大多數時態中作替代形式使用）； | 給予（應用極廣，本義或引申，字面或比喻；隨上下文而大有變化） | adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield |
| G1551 | ἐκδέχομαι | ekdéchomai | 源自 G1537 與 G1209； | 從某處接受，即（引申為）等候 | expect, look (tarry) for, wait (for) |
| G1735 | ἐνδέχεται | endéchetai | 源自 G1722 與 G1209 之複合詞的第三人稱單數現在式； | （無人稱用法）被接納於內，即被容許（可能的） | can (+ not) be |
| G1747 | ἐνέδρα | enédra | 陰性形式，源自 G1722 與 G1476 的字根； | 埋伏，即（比喻為）殺人的圖謀 | lay wait |
| G2073 | ἑσπέρα | hespéra | 形容詞 hesperos（傍晚的）的陰性形式； | 傍晚（暗含 G5610） | evening(-tide) |
| G2190 | ἐχθρός | echthrós | 源自基本詞 ἔχθω（échthō）（恨）； | 可恨的（被動：可憎的；主動：敵對的）；通常作名詞，仇敵（特指撒但） | enemy, foe |
| G2234 | ἡδέως | hēdéōs | 源自 G2237 字根之衍生詞的副詞； | 甘甜地，即（比喻為）欣然 | gladly |
| G2340 | θηρεύω | thēreúō | 源自 G2339； | 獵取（動物），即（比喻為）挑剔、吹毛求疵 | catch |
| G2841 | κοινωνέω | koinōnéō | 源自 G2844； | 與他人分享（客觀或主觀） | communicate, distribute, be partaker |
| G3396 | μίγνυμι | mígnymi | 基本動詞； | 混合 | mingle |
| G3855 | παράγω | parágō | 源自 G3844 與 G71； | 引到近旁，即（反身或不及物）往前走或離去 | depart, pass (away, by, forth) |
| G3973 | παύω | paúō | 基本動詞（「停頓」）； | 停止（及物或不及物），即約束、放棄、停息、終止 | cease, leave, refrain |
資料來源。釋義、詞源及欽定本（KJV）譯法皆為 James Strong 本人的原文，出自 Strong's Exhaustive Concordance of the Bible（1890 年），屬公有領域。 編號義項及希伯來文–希臘文交叉參照為 OpenScriptures Strong's 辭典的編輯成果，採用 CC BY-SA 3.0 授權；其義項大綱體例與 Outline of Biblical Usage（Online Bible，Larry Pierce）相符，此處僅指體例相符，並非有文獻依據的說法。
分類「Strongs H6148」中的頁面
以下 23 個頁面屬於此分類，總共 23 個頁面。
（上一頁） （下一頁）