H6148 — עָרַב (ʻârab)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H6148 (еврейский)
Еврейский: עָרַב (ʻârab)
Произношение: aw-rab'
Морфология: v
Происхождение: первоначальный корень;
Определение: сплетать, т. е. смешивать; в техническом смысле, вести торговлю (как бы посредством обмена); также давать поручительство (как вид обмена)
Варианты перевода в KJV: engage, (inter-) meddle (with), mingle (self), mortgage, occupy, give pledges, be(-come, put in) surety, undertake.
Значения
- ручаться, обменивать, закладывать, обязываться, занимать, принимать на себя, давать залоги, быть или становиться поручителем, брать в залог, отдавать в залог
- (Qal)
- брать в залог, ручаться за
- отдавать в залог
- обменивать
- закладывать
- (Hithpael)
- обмениваться залогами
- сообщаться с, разделять
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G700 | ἀρέσκω | aréskō | вероятно от G142 (через представление о возбуждении чувства) | быть угодным (или, по смыслу, стараться быть таковым) | please |
| G1325 | δίδωμι | dídōmi | продленная форма первичного глагола (употребляемая в качестве альтернативы в большинстве времен) | давать (употребляется в очень широком значении, собственно или по подразумеванию, буквально или образно; значение сильно изменяется контекстом) | adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield |
| G1551 | ἐκδέχομαι | ekdéchomai | от G1537 и G1209 | принимать из какого-либо источника, то есть (по смыслу) ожидать | expect, look (tarry) for, wait (for) |
| G1735 | ἐνδέχεται | endéchetai | третье лицо единственного числа настоящего времени от сложного слова из G1722 и G1209 | (безлично) допускается, т. е. возможно | can (+ not) be |
| G1747 | ἐνέδρα | enédra | женский род от G1722 и основы G1476 | засада, то есть (образно) убийственный умысел | lay wait |
| G2073 | ἑσπέρα | hespéra | женский род прилагательного «вечерний» | вечер (подразумевается G5610) | evening(-tide) |
| G2190 | ἐχθρός | echthrós | от первичного ἔχθω (échthō) (ненавидеть) | ненавистный (в страдательном смысле — вызывающий ненависть, или в действительном — враждебный); обычно как существительное: враг (особенно сатана) | enemy, foe |
| G2234 | ἡδέως | hēdéōs | наречие от производного основы G2237 | охотно, то есть (переносно) с удовольствием | gladly |
| G2340 | θηρεύω | thēreúō | от G2339 | уловить (животное), т. е. (переносно) придираться к | catch |
| G2841 | κοινωνέω | koinōnéō | от G2844 | делиться с другими (объективно или субъективно) | communicate, distribute, be partaker |
| G3396 | μίγνυμι | mígnymi | первичный глагол | смешивать | mingle |
| G3855 | παράγω | parágō | от G3844 и G71 | проходить, то есть (возвратно или непереходно) идти мимо или прочь | depart, pass (away, by, forth) |
| G3973 | παύω | paúō | первичный глагол ("пауза") | прекращать (переходно или непереходно), т.е. удерживать, оставлять, воздерживаться, приходить к концу | cease, leave, refrain |
Страницы в категории «Стронга H6148»
В этой категории показано 23 страниц из 23.
(previous page) (next page)