聖經 > Strong's 希伯來文

Strong's H2672（希伯來文）

希伯來文： חָצַב (châtsab)

讀音： khaw-tsab'

詞法： v

詞源： 或作 חָצֵב (châtsêb)；原始字根；

釋義： 切割或雕刻（木、石或其他材料）；引申為砍鑿、劈開、使成方形、開採石頭、刻鏤

KJV 譯法： cut, dig, divide, grave, hew (out, -er), made, mason.

詞義

挖掘，劈開，分開，鑿，製作，鑿出，挖出，砍下，採石，鑿石者，石匠

(Qal)
鑿出，挖掘
鑿

石頭
木頭

砍成碎塊（隱喻）
分開，劈開
(Niphal) 被切割，被鑿出，被刻
(Hiphil) 砍成碎塊，切成碎塊
(Pual) 從……被切出，從……被鑿出

交叉參照

Strong's	原文	音譯	詞源	釋義	KJV 譯法
G2875	κόπτω	kóptō	基本動詞；	「砍」；特指捶胸哀慟	cut down, lament, mourn, (be-)wail
G2998	λατομέω	latoméō	與 G2991 的前半部同源，並源自 G5114 的字根；	鑿石	hew
G3736	ὀρύσσω	orýssō	顯然為基本動詞；	在地中「掘穴」，即挖掘	dig
G4160	ποιέω	poiéō	顯然是一個已廢棄的基本詞的延長形式；	作或做（應用極廣，或直接或間接）	abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield
G5079	τεχνίτης	technítēs	源自 G5078；	工匠；比喻為建造者（創造主）	builder, craftsman

資料來源。釋義、詞源及欽定本（KJV）譯法皆為 James Strong 本人的原文，出自 Strong's Exhaustive Concordance of the Bible（1890 年），屬公有領域。編號義項及希伯來文–希臘文交叉參照為 OpenScriptures Strong's 辭典的編輯成果，採用 CC BY-SA 3.0 授權；其義項大綱體例與 Outline of Biblical Usage（Online Bible，Larry Pierce）相符，此處僅指體例相符，並非有文獻依據的說法。

分類「Strongs H2672」中的頁面

以下 22 個頁面屬於此分類，總共 22 個頁面。

H2672 — חָצַב (châtsab)

Strong's H2672（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H2672」中的頁面

0

導覽選單

H2672 — חָצַב (châtsab)

Strong's H2672（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H2672」中的頁面

0

導覽選單

搜尋