H2672 — חָצַב (châtsab)
Strong-Nummer H2672 (Hebräisch)
Hebräisch: חָצַב (châtsab)
Aussprache: khaw-tsab'
Morphologie: v
Herkunft: oder חָצֵב (châtsêb); eine Grundwurzel;
Definition: (Holz, Stein oder anderes Material) schneiden oder schnitzen; im weiteren Sinn hauen, spalten, behauen, Steine brechen, eingraben
Wiedergaben in der KJV: cut, dig, divide, grave, hew (out, -er), made, mason.
Bedeutungen
- graben, spalten, teilen, hauen, machen, aushauen, ausgraben, umhauen, Steine brechen, Hauer, Steinmetz
- (Qal)
- aushauen, graben
- hauen
- Stein
- Holz
- in Stücke hauen (bildl.)
- teilen, spalten
- (Niphal) geschnitten werden, gehauen werden, eingegraben werden
- (Hiphil) in Stücke hauen, zerstückeln
- (Pual) herausgeschnitten werden, herausgehauen werden
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2875 | κόπτω | kóptō | ein Grundverb | "hauen"; besonders sich vor Trauer an die Brust schlagen | cut down, lament, mourn, (be-)wail |
| G2998 | λατομέω | latoméō | vom selben wie der erste Teil von G2991 und dem Stamm von G5114 | aus Stein hauen | hew |
| G3736 | ὀρύσσω | orýssō | anscheinend ein Grundverb | im Boden „wühlen“, d. h. graben | dig |
| G4160 | ποιέω | poiéō | anscheinend eine verlängerte Form eines veralteten Grundworts | machen oder tun (in sehr weiter Anwendung, mehr oder weniger direkt) | abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield |
| G5079 | τεχνίτης | technítēs | von G5078 | ein Handwerker; übertragen, ein Erbauer (Schöpfer) | builder, craftsman |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H2672“
Die folgenden 22 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 22.
(vorherige Seite) (nächste Seite)