聖經 > Strong's 希臘文

Strong's G2065（希臘文）

希臘文： ἐρωτάω (erōtáō)

讀音： er-o-tah'-o

詞源： 顯然源自 G2046（參看 G2045）；

釋義： 詢問；引申為請求

KJV 譯法： ask, beseech, desire, intreat, pray

附註： 參看 G4441。

交叉參照

Strong's	原文	音譯	詞源	釋義	KJV 譯法
G2046	ἐρέω	eréō	可能是 G4483 的較完整形式；	G2036 在某些時態的替代形式；說出，即講或說	call, say, speak (of), tell
G2045	ἐρευνάω	ereunáō	顯然源自 G2046（藉查問之意）；	尋求，即（比喻為）查考	search
G4441	πυνθάνομαι	pynthánomai	關身語態，延長自基本詞 πύθω (pýthō)（只在某些時態中作替代形式出現）；	詢問，即藉查問而確知（僅為取得資訊；因此不同於 G2065，其本義為作為恩惠的請求；也不同於 G154，其嚴格指索取應得之物；又不同於 G2212，其含有尋找隱藏之物的意思；也不同於 G1189，其含有迫切需要的概念）；引申為得知（藉偶然的消息）	ask, demand, enquire, understand

資料來源。釋義、詞源及欽定本（KJV）譯法皆為 James Strong 本人的原文，出自 Strong's Exhaustive Concordance of the Bible（1890 年），屬公有領域。編號義項及希伯來文–希臘文交叉參照為 OpenScriptures Strong's 辭典的編輯成果，採用 CC BY-SA 3.0 授權；其義項大綱體例與 Outline of Biblical Usage（Online Bible，Larry Pierce）相符，此處僅指體例相符，並非有文獻依據的說法。

分類「Strongs G2065」中的頁面

以下 57 個頁面屬於此分類，總共 57 個頁面。

G2065 — ἐρωτάω (erōtáō)

Strong's G2065（希臘文）

交叉參照

分類「Strongs G2065」中的頁面

0

導覽選單

G2065 — ἐρωτάω (erōtáō)

Strong's G2065（希臘文）

交叉參照

分類「Strongs G2065」中的頁面

0

導覽選單

搜尋