• G571 — ἄπιστος (ápistos, ap'-is-tos): G1 (எதிர்மறை இடைச்சொல்லாக) மற்றும் G4103 இலிருந்து; (செய்வினையாக) விசுவாசிக்காத, அதாவது கிறிஸ்தவ விசுவாசம் இல்லாத (சிறப்பாக, ஒரு புறஜாதியான்); (செயப்பாட்டுவினையாக) நம்பத்தகாத (நபர்), அல்லது நம்பமுடியாத (காரியம்) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): αὖ (aû) என்ற இடைச்சொல்லிலிருந்து (ஒருவேளை தடுமாறச்செய்யும் காற்று என்ற கருத்தின் வழியாக G109 இன் அடிச்சொல்லுடன் தொடர்புடையது) (பின்னோக்கி); தான் என்னும் தற்சுட்டுப் பிரதிப்பெயர், (தனியாகவோ G1438 என்ற கூட்டுச்சொல்லிலோ) படர்க்கைக்குப் பயன்படுகிறது, மேலும் (உரிய ஆள்சுட்டுப் பிரதிப்பெயருடன்) மற்ற இடங்களுக்கும். G848 உடன் ஒப்பிடுக. (EN)
• G2513 — καθαρός (katharós, kath-ar-os'): இனத்தொடர்பு நிச்சயமற்றது; சுத்தமான (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): தோன்றுகிறபடி, ஒரு மூல இடைச்சொல்; இணைக்கும் தன்மையும், சில வேளைகளில் கூட்டிச்சேர்க்கும் தன்மையும் உடையது; மற்றும், மேலும், கூட, ஆகவே, -உம் முதலியன; பெரும்பாலும் பிற இடைச்சொற்களோடு அல்லது சிறு சொற்களோடு இணைந்து (அல்லது கூட்டுச்சொல்லாக) பயன்படுத்தப்படுகிறது (EN)
• G3392 — μιαίνω (miaínō, me-ah'-ee-no): ஒருவேளை ஒரு மூல வினைச்சொல்; கறைப்படுத்த அல்லது கெடுக்க, அதாவது தீட்டுப்படுத்த (சடங்குமுறையாகவோ ஒழுக்கரீதியாகவோ) (EN)
• G3563 — νοῦς (noûs, nooce): G1097 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து இருக்கலாம்; அறிவு, அதாவது மனம் (தெய்வீக அல்லது மனித; சிந்தனையில், உணர்வில், அல்லது சித்தத்தில்); உட்பொருளாக, பொருள். G5590 ஐ ஒப்பிடுக. (EN)
• G3762 — οὐδείς (oudeís, oo-dice'): G3761 மற்றும் G1520 இலிருந்து; ஒன்றுகூட இல்லை (ஆண், பெண் அல்லது பொருள்), அதாவது எதுவும் இல்லை, ஒருவனும் இல்லை, ஒன்றுமில்லை (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): வேற்றுமை உருபேற்ற எல்லா வடிவங்களும் உட்பட; தோற்றப்படி ஒரு மூலச்சொல்; எல்லா, எந்த, ஒவ்வொரு, முழுவதும் (EN)
• G4893 — συνείδησις (syneídēsis, soon-i'-day-sis): G4894 இன் நீட்டிக்கப்பட்ட வடிவத்திலிருந்து; கூட்டு உணர்தல், அதாவது நெறிசார்ந்த உணர்வு (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் கிரேக்க உரை (Textus Receptus, Scrivener 1894) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): G243 இன் அஃறிணை (neuter) பன்மை; சரியான பொருளில், வேறு காரியங்கள், அதாவது (வினையடையாக) மாறாக (பல தொடர்புகளில்) (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): ஒரு அடிப்படை இடைச்சொல் (எதிர்மறைப் பொருளில் அல்லது தொடர்ச்சிப் பொருளில்); ஆனால், மற்றும், முதலியன (EN)
• G3303 — μέν (mén, men): ஒரு அடிப்படை இடைச்சொல்; முதன்மைப் பொருளில், உறுதிப்படுத்துதலையோ விட்டுக்கொடுத்தலையோ குறிப்பது (உண்மையில்); வழக்கமாக G1161 உடன் வரும் ஒரு மாறுபட்ட உட்பிரிவு இதைத் தொடரும் (இவர், முந்தையவர், முதலியன). அடிக்கடி மற்ற இடைச்சொற்களோடு சேர்ந்து, அழுத்தமான அல்லது உறுதிகூறும் பொருளில் கூட்டுச்சொல்லாக வருகிறது. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): நிச்சயச் சுட்டிடைச்சொல் (definite article); நிச்சயச் சுட்டு "the" (சில வேளைகளில் ஆங்கில மரபுப்படி சேர்க்கப்பட வேண்டியது, மற்ற வேளைகளில் விடப்படுவது) (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• ஆனால் — நீதிமொழிகள் 21:4, ஆகாய் 2:13, சகரியா 7:5-6, மத்தேயு 15:18, ரோமர் 14:20, ரோமர் 14:23, 1 கொரிந்தியர் 11:27-29
• சுத்தமுள்ளவர்கள் — லூக்கா 11:39-41, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 10:15, ரோமர் 14:14, ரோமர் 14:20, 1 கொரிந்தியர் 6:12-13, 1 கொரிந்தியர் 10:23, 1 கொரிந்தியர் 10:25, 1 கொரிந்தியர் 10:31, 1 தீமோத்தேயு 4:3-4
• அவர்களுடைய — 1 கொரிந்தியர் 8:7, எபிரெயர் 9:14, எபிரெயர் 10:22

எதிர் மேற்கோள்கள் (25): ஆதியாகமம் 27:41, லேவியராகமம் 7:19, லேவியராகமம் 10:10, லேவியராகமம் 11:34, லேவியராகமம் 15:4, உபாகமம் 14:3, நீதிமொழிகள் 21:8, நீதிமொழிகள் 30:12, எரேமியா 11:15, ஆகாய் 2:14, சகரியா 14:20, மத்தேயு 5:8, மத்தேயு 15:11, மாற்கு 7:15, மாற்கு 7:23, லூக்கா 11:41, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 24:16, ரோமர் 2:15, 1 கொரிந்தியர் 7:14, கொலோசெயர் 1:21, 1 தீமோத்தேயு 1:5, 1 தீமோத்தேயு 4:5, 1 தீமோத்தேயு 6:5, எபிரெயர் 13:9, யாக்கோபு 3:17

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: சரீரசிந்தையும் ஆவிக்குரிய சிந்தையும்; சிந்தையின் ஆதிக்கம்
• Torrey’s: மனச்சாட்சி; மனிதனின் வீழ்ச்சி; அவிசுவாசம்
• Nave’s: மனச்சாட்சி; பரிசுத்தம்; தூய்மை; அவிசுவாசம்; துன்மார்க்கர்