வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H7105 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: קָצִיר (qâtsîyr)

உச்சரிப்பு: kaw-tseer'

சொல்லிலக்கணம்: n-m

சொல் மூலம்: קָצַר (qâtsar) [H7114] இலிருந்து;

வரையறை: அறுக்கப்பட்டது, அதாவது அறுப்பு (அறுவடை செய்யப்பட்டதாக), விளைச்சல், அதன் காலம், அறுப்பவன், அல்லது உருவகமாக; மேலும் ஒரு கிளை (மரத்தின், அல்லது வெறும் இலைத்தழை)

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: bough, branch, harvest (man).

பொருள்கள்

அறுப்பு, அறுவடை

அறுவடைசெய்யும் செயல்
விளைச்சல், அறுக்கப்பட்டது
அறுப்புக்காலம்

கொப்புகள், கிளைகள்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங்	மூலச்சொல்	ஒலிபெயர்ப்பு	சொல் மூலம்	வரையறை	KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
G68	ἀγρός	agrós	G71 இலிருந்து	வயல் (மாடுகளை ஓட்டும் இடமாக); பொதுவாக, நாட்டுப்புறம்; சிறப்பாக, பண்ணை, அதாவது சிற்றூர்	country, farm, piece of ground, land
G2326	θερισμός	therismós	G2325 இலிருந்து	அறுப்பு, அதாவது விளைச்சல்	harvest
G2330	θέρος	théros	θέρω (thérō) (சூடாக்குதல்) என்ற ஒரு மூலச்சொல்லிலிருந்து	சரியான பொருளில், வெப்பம், அதாவது கோடைக்காலம்	summer
G2814	κλῆμα	klēma	G2806 இலிருந்து	கொம்பு அல்லது தளிர்க்கொடி (முறிக்கப்பட்டதுபோல)	branch
G4863	συνάγω	synágō	G4862 மற்றும் G71 இலிருந்து	ஒன்றாக நடத்துதல், அதாவது சேகரித்தல் அல்லது கூடிவரச்செய்தல்; சிறப்பாக, (அன்புடன்) உபசரித்தல்	+ accompany, assemble (selves, together), bestow, come together, gather (selves together, up, together), lead into, resort, take in
H7114	קָצַר	qâtsar	ஒரு மூல வேர்	வெட்டிக் குறைத்தல், அதாவது சுருக்குதல் (செயப்படுபொருள் குன்றா வினையாக அல்லது குன்றிய வினையாக, நேரடியாக அல்லது உருவகமாக); குறிப்பாக அறுவடை செய்தல் (புல் அல்லது தானியம்)	[idiom] at all, cut down, much discouraged, grieve, harvestman, lothe, mourn, reap(-er), (be, wax) short(-en, -er), straiten, trouble, vex

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

"ஸ்ட்ராங் H7105" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

மொத்தம் 49 பக்கங்களில், பின்வரும் 49 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.

(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)

H7105 — קָצִיר (qâtsîyr)

ஸ்ட்ராங் H7105 (எபிரெயம்)

பொருள்கள்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

"ஸ்ட்ராங் H7105" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

0

வழிசெலுத்தல் பட்டி

H7105 — קָצִיר (qâtsîyr)

ஸ்ட்ராங் H7105 (எபிரெயம்)

பொருள்கள்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

"ஸ்ட்ராங் H7105" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

0

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு