• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): ஒரு முதன்மை வினைச்சொல்லின் மத்திம வினைக்குரல் (நிகழ்காலம், இறந்தகாலத் தொடர் (imperfect) ஆகிய காலங்களில் மட்டுமே பயன்படுவது; மற்ற காலங்கள் அதற்கு இனமான (மத்திம வினைக்குரல்) ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee, அல்லது (செய்வினை) ἔλθω (élthō) el'-tho என்பவற்றால் நிரப்பப்படுகின்றன; இவை வேறெங்கும் வருவதில்லை); வருதல் அல்லது போதல் (நேரடியாகவும் உருவகமாகவும் மிகப் பலவகையான பயன்பாடுகளில்) (EN)
• G2400 — ἰδού (idoú, id-oo'): G1492 இன் முன்னிலை ஒருமை ஏவல், மத்திம வினைக்குரல் (middle voice); ஏவலாகப் பயன்படுத்தப்படுவது: இதோ! (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): அநேகமாக G1438 இன் முற்பகுதியின் அதே மூலத்திலிருந்து (சுட்டுக் கருத்தின் வழியாக; ஒப்பிடுக G3588); -ம்படிக்கு, -ஆக (நோக்கத்தை அல்லது விளைவைக் குறிக்கிறது). ஒப்பிடுக G3363. (EN)
• G2902 — κρατέω (kratéō, krat-eh'-o): G2904 இலிருந்து; பலத்தைப் பயன்படுத்துதல், அதாவது பிடித்தல் அல்லது பற்றிக்கொண்டிருத்தல் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) (EN)
• G2983 — λαμβάνω (lambánō, lam-ban'-o): ஒரு மூல வினைச்சொல்லின் நீட்டிக்கப்பட்ட வடிவம், அது சில காலங்களில் மாற்றுவடிவமாக மட்டுமே பயன்படுகிறது; எடுப்பது (மிகப் பல பயன்பாடுகளில், நேரடியாகவும் உருவகமாகவும் (சரியாகச் சொன்னால் புறநிலையான அல்லது செய்வினையான, பற்றிக்கொள்வது; ஆனால் G1209 அகநிலையான அல்லது செயப்பாட்டுவினையான, ஒருவருக்கு அளிக்கப்படுவதைப் பெறுவது; G138 அதிக வன்மையானது, பிடிப்பது அல்லது அகற்றுவது)) (EN)
• G3367 — μηδείς (mēdeís, may-dice'): G3361 மற்றும் G1520 இலிருந்து; ஒருவர்கூட இல்லை (ஆண், பெண், பொருள்) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): ஒருவேளை ஒரு மூலச்சொல் (அல்லது ஒருவேளை சுட்டிடைச்சொல் (article) G3588 இன் ஒரு வடிவம்); தொடர்புப் பிரதிப்பெயர் (சில வேளைகளில் சுட்டுப்பெயர்), யார், எது, என்ன, அந்த. G3757 ஐயும் காண்க. (EN)
• G4675 — σοῦ (soû, soo): G4771 இன் ஆறாம் வேற்றுமை; உன்னுடைய, உன் (EN)
• G4735 — στέφανος (stéphanos, stef'-an-os): στέφω (stéphō) என்ற முதன்மையானதாகத் தோன்றும் சொல்லிலிருந்து (பின்னுதல் அல்லது மாலையாகத் தொடுத்தல்); ஒரு மாலைக் கிரீடம் (அரசுரிமையின் அடையாளமாக, பொது விளையாட்டுப் போட்டிகளில் பரிசாக, அல்லது பொதுவாக மேன்மையின் சின்னமாக; ஆனால் எளிய தலைப்பட்டையை, G1238, விட அதிகம் கண்ணைக் கவர்வதும் நுட்பமானதும்), நேர்ப்பொருளாகவோ உருவகமாகவோ (EN)
• G5035 — ταχύ (tachý, takh-oo'): G5036 இன் அலிப்பால் ஒருமை (வினையடையாக); சீக்கிரமாக, அதாவது தாமதமின்றி, விரைவில், அல்லது (எதிர்பாராமல்) திடீரென்று, அல்லது (உட்பொருளாக, எளிமையைக் குறித்து) எளிதாக (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் கிரேக்க உரை (Textus Receptus, Scrivener 1894) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): ஒரு மூல வினைச்சொல்; பிடித்திருத்தல் (மிகப் பல்வேறு பயன்பாடுகளில், நேர்ப்பொருளாகவோ உருவகமாகவோ, நேரடியாகவோ தொலைவாகவோ; உடைமை, திறமை, தொடர்ச்சி, உறவு, அல்லது நிலை போன்றவை) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): நிச்சயச் சுட்டிடைச்சொல் (definite article); நிச்சயச் சுட்டு "the" (சில வேளைகளில் ஆங்கில மரபுப்படி சேர்க்கப்பட வேண்டியது, மற்ற வேளைகளில் விடப்படுவது) (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• செய்துகொண்டு இரு — வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 2:13, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 2:25, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 3:3
• வருகிறேன் — செப்பனியா 1:14, யாக்கோபு 5:9, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 1:3, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 22:7, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 22:12, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 22:20
• உன் — 1 கொரிந்தியர் 9:25, 2 தீமோத்தேயு 2:5, 2 தீமோத்தேயு 4:8, யாக்கோபு 1:12, 1 பேதுரு 5:3-4, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 2:10, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 4:4, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 4:10

எதிர் மேற்கோள்கள் (16): புலம்பல்கள் 5:16, எசேக்கியேல் 18:24, லூக்கா 19:26, யோவான் 21:22, 1 கொரிந்தியர் 9:24, கொலோசெயர் 2:18, 1 தெசலோனிக்கேயர் 3:8, 1 தெசலோனிக்கேயர் 5:21, 2 தெசலோனிக்கேயர் 3:5, 2 தீமோத்தேயு 1:13, தீத்து 1:9, எபிரெயர் 3:6, எபிரெயர் 10:23, 2 பேதுரு 1:10, 1 யோவான் 2:24, 2 யோவான் 1:8

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: எதிர்காலம்; உறுதி-நிலையின்மை; விழித்திருத்தல்
• Nave’s: கட்டளைகள்; கிரீடம்; உறுதியான தீர்மானம்; கிறிஸ்துவாகிய இயேசு; நிலைத்திருத்தல்; பிலதெல்பியா; விழித்திருத்தல்