• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): αὖ (aû) என்ற இடைச்சொல்லிலிருந்து (ஒருவேளை தடுமாறச்செய்யும் காற்று என்ற கருத்தின் வழியாக G109 இன் அடிச்சொல்லுடன் தொடர்புடையது) (பின்னோக்கி); தான் என்னும் தற்சுட்டுப் பிரதிப்பெயர், (தனியாகவோ G1438 என்ற கூட்டுச்சொல்லிலோ) படர்க்கைக்குப் பயன்படுகிறது, மேலும் (உரிய ஆள்சுட்டுப் பிரதிப்பெயருடன்) மற்ற இடங்களுக்கும். G848 உடன் ஒப்பிடுக. (EN)
• G987 — βλασφημέω (blasphēméō, blas-fay-meh'-o): G989 இலிருந்து; இழிவாகப் பேசுதல்; சிறப்பாக, தேவபக்தியற்ற விதமாகப் பேசுதல் (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): ஒரு முதன்மை முன்னிடைச்சொல்; தோற்றத்தைக் (செயல் அல்லது இயக்கம் தொடங்கும் இடத்தைக்) குறிக்கிறது, இருந்து, வெளியே (இடம், காலம், அல்லது காரணம் பற்றி; நேரடியானது அல்லது உருவகமானது; நேர்முகமானது அல்லது தொலைவானது). கூட்டுச்சொற்களில் அடிக்கடி இதே பொதுப் பொருளுடன் பயன்படுகிறது; அடிக்கடி நிறைவைக் குறிக்கும். (EN)
• G1668 — ἕλκος (hélkos, hel'-kos): ஒருவேளை G1670 இலிருந்து; ஒரு புண் (ஒன்றாக இழுக்கப்பட்டதுபோல) (EN)
• G2041 — ἔργον (érgon, er'-gon): ஒரு முதன்மையான (ஆனால் வழக்கொழிந்த) ἔργω (érgō) (வேலைசெய்தல்) இலிருந்து; உழைப்பு (முயற்சியாக அல்லது தொழிலாக); உட்பொருளாக, செயல் (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): தொடர்பு நிச்சயமற்றது; ஒரு தெய்வம், குறிப்பாக (G3588 உடன்) உன்னதமான தேவன்; உருவகமாக, நியாய அதிகாரி; எபிரெய வழக்குப்படி, மிக (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): தோன்றுகிறபடி, ஒரு மூல இடைச்சொல்; இணைக்கும் தன்மையும், சில வேளைகளில் கூட்டிச்சேர்க்கும் தன்மையும் உடையது; மற்றும், மேலும், கூட, ஆகவே, -உம் முதலியன; பெரும்பாலும் பிற இடைச்சொற்களோடு அல்லது சிறு சொற்களோடு இணைந்து (அல்லது கூட்டுச்சொல்லாக) பயன்படுத்தப்படுகிறது (EN)
• G3340 — μετανοέω (metanoéō, met-an-o-eh'-o): G3326 மற்றும் G3539 இலிருந்து; வேறுவிதமாக அல்லது பின்பு சிந்தித்தல், அதாவது மறுபரிசீலனை செய்தல் (ஒழுக்க ரீதியில், மனவருத்தம் அடைதல்) (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): ஒரு மூலச்சொல்; முழுமையான மறுப்பு (ஒப்பிடுக G3361) வினையடை; இல்லை அல்லது அல்ல. G3364, G3372 ஐயும் காண்க. (EN)
• G3772 — οὐρανός (ouranós, oo-ran-os'): ஒருவேளை G3735 இன் அதே மூலத்திலிருந்து (உயர்வு என்ற கருத்தின் வழியாக); வானம்; விரிவாக்கத்தால், பரலோகம் (தேவனுடைய வாசஸ்தலமாக); உட்பொருளாக, மகிழ்ச்சி, வல்லமை, நித்தியம்; சிறப்பாக, சுவிசேஷம் (கிறிஸ்தவம்) (EN)
• G4192 — πόνος (pónos, pon'-os): G3993 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து; உழைப்பு, அதாவது (உட்பொருளாக) வேதனை (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் கிரேக்க உரை (Textus Receptus, Scrivener 1894) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• G3588 — ὁ (ho, ho): நிச்சயச் சுட்டிடைச்சொல் (definite article); நிச்சயச் சுட்டு "the" (சில வேளைகளில் ஆங்கில மரபுப்படி சேர்க்கப்பட வேண்டியது, மற்ற வேளைகளில் விடப்படுவது) (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• மனம்திரும்பவில்லை — 2 தீமோத்தேயு 3:13, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 16:9
• ஏனென்றால் — வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 16:2, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 16:9
• அவமதித்தார்களேதவிர — வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 16:9, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 16:21
• தேவனை — 2 நாளாகமம் 36:23, எஸ்றா 1:2, எஸ்றா 5:11-12, எஸ்றா 6:10, எஸ்றா 7:12, எஸ்றா 7:21, எஸ்றா 7:23, நெகேமியா 1:4, நெகேமியா 2:4, சங்கீதங்கள் 136:26, தானியேல் 2:18-19, தானியேல் 2:44, யோனா 1:9

எதிர் மேற்கோள்கள் (19): ஆதியாகமம் 4:13, யாத்திராகமம் 9:12, யாத்திராகமம் 10:21, யாத்திராகமம் 10:27, லேவியராகமம் 24:11, உபாகமம் 28:34, யோபு 1:11, யோபு 2:7, சங்கீதங்கள் 112:10, நீதிமொழிகள் 27:22, ஏசாயா 5:30, தானியேல் 12:10, ஆமோஸ் 4:6, சகரியா 14:12, மத்தேயு 11:20, மத்தேயு 13:50, லூக்கா 23:40, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 26:20, 2 தீமோத்தேயு 3:2

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: தேவதூஷணம், பரிசுத்தக் குலைச்சலான பேச்சு, சபித்தல்; மனந்திரும்புதல் - மனந்திரும்பாமை
• Torrey’s: நம்பிக்கையிழப்பு
• Nave’s: உபத்திரவங்களும் துன்பங்களும்; மிருகங்கள்; தேவநிந்தனை; ஆலயம்; துன்மார்க்கர்