• H367 — אֵימָה (ʼêymâh, ay-maw'): அல்லது (சுருக்கப்பட்டு) אֵמָה (ʼêmâh); אָיֹם (ʼâyôm) [H366] இன் அதே மூலத்திலிருந்து; திகில்; பருப்பொருளாக, ஒரு விக்கிரகம் (பயமுறுத்தும் பூச்சாண்டியாக) (EN)
• H582 — אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh, en-oshe'): אָנַשׁ (ʼânash) [H605] இலிருந்து; சரியாக, சாவுக்குரியவன் (இதனால் அதிக மதிப்புள்ள אָדָם (ʼâdâm) [H120] இலிருந்து வேறுபடுகிறது); ஆகவே; பொதுவாக ஒரு மனிதன் (தனியாகவோ கூட்டாகவோ) (EN)
• H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): உறுதியாக இருத்தல் என்று பொருள்படக்கூடிய பயன்படுத்தப்படாத ஒரு வேரிலிருந்து; பூமி (முழுமையாக, அல்லது பகுதியாக ஒரு தேசம்) (EN)
• H3045 — יָדַע (yâdaʻ, yaw-dah'): ஒரு மூல வேர்; அறிதல் (சரியாக, பார்த்து உறுதிசெய்தல்); உருவகமாக, நேர்ப்பொருளில், இடக்கரடக்கலாக, அனுமானமாக என மிகப் பலவகைப் பொருள்களில் வழங்குகிறது (கவனித்தல், அக்கறை, அடையாளம்கண்டுகொள்ளுதல் உட்பட; காரணவினையாக, போதித்தல், நியமித்தல், தண்டித்தல் முதலியன) (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): הָיָה (hâyâh) [H1961] இலிருந்து; தாமாகவே இருக்கிறவர் அல்லது நித்தியமானவர்; யெகோவா, தேவனுடைய யூத தேசியப் பெயர் (EN)
• H3427 — יָשַׁב (yâshab, yaw-shab'): ஒரு மூல வேர்; சரியான பொருளில், உட்காருதல் (குறிப்பாக நியாயாதிபதியாக, பதிவிருப்பில், அமைதியில்); உட்பொருளாக, குடியிருத்தல், தங்கியிருத்தல்; காரணவினையாக, குடியமர்த்துதல், மணமுடித்தல் (EN)
• H3588 — כִּי (kîy, kee): ஒரு மூல இடைச்சொல் (முன்னிடை முன்னொட்டின் முழு வடிவம்), முன்னிகழ்வோ பின்விளைவோ, எல்லா வகையான காரணத் தொடர்புகளையும் குறிக்கிறது; (உட்பொருளாக) தொடர்பு இணைப்புச்சொல்லாக அல்லது வினையடையாக (கீழே உள்ளபடி) மிகப் பரவலாகப் பயன்படுகிறது; பெரும்பாலும் இணைக்கப்பட்ட பிற இடைச்சொற்களால் பெருமளவில் மாற்றப்படுகிறது (EN)
• H3605 — כֹּל (kôl, kole): அல்லது (எரேமியா 33:8) כּוֹל (kôwl); כָּלַל (kâlal) [H3634] இலிருந்து; நேர்ப்பொருளில், முழுமை; ஆகவே, எல்லாம், எதுவும் அல்லது ஒவ்வொன்றும் (ஒருமையில் மட்டும், ஆனால் பெரும்பாலும் பன்மைப் பொருளில்) (EN)
• H4127 — מוּג (mûwg, moog): ஒரு மூல வேர்; உருகுதல், அதாவது நேரடியாக (மென்மையாதல், வழிந்தோடுதல், மறைதல்), அல்லது உருவகமாக (பயப்படுதல், சோர்ந்துபோதல்) (EN)
• H5307 — נָפַל (nâphal, naw-fal'): ஒரு மூல வேர்; விழுதல், பலவகைப் பயன்பாடுகளில் (தன்வினையாக அல்லது பிறவினையாக, நேர்ப்பொருளாக அல்லது உருவகமாக) (EN)
• H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): ஒரு மூல வேர்; கொடுத்தல், மிக விரிவான பயன்பாடுகளில் வழங்குவது (வைத்தல், உண்டாக்குதல், முதலியன) (EN)
• H5921 — עַל (ʻal, al): சரியான பொருளில், עַל (ʻal) [H5920] போன்றதே, முன்னிடைச்சொல்லாகப் பயன்படுகிறது (ஒருமையிலோ பன்மையிலோ பெரும்பாலும் முன்னொட்டுடன், அல்லது பின்வரும் ஓர் இடைச்சொல்லுடன் இணைப்புச்சொல்லாக); மேலே, மேல், மீது, அல்லது விரோதமாக (இந்தக் கடைசித் தொடர்பில் எப்போதும் கீழ்நோக்கிய தன்மையுடன்) பலவகைப் பயன்பாடுகளில் (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் எபிரெய உரை (Leningrad Codex, WLC) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) [H582] இன் சுருக்க வடிவம் (அல்லது ஒருவேளை, இருத்தல் என்று பொருள்படும் பயன்படுத்தப்படாத ஒரு வேரிலிருந்து); தனிநபராக ஒரு மனிதன் அல்லது ஒரு ஆண் நபர்; பெரும்பாலும் மேலும் திட்டவட்டமான ஒரு சொல்லுக்குத் துணைச்சொல்லாகப் பயன்படுகிறது (அப்படிப்பட்ட இடங்களில் மொழிபெயர்ப்பில் அடிக்கடி வெளிப்படுத்தப்படுவதில்லை) (EN)
• H413 — אֵל (ʼêl, ale): (ஆனால் சுருக்கப்பட்ட construct வடிவமான אֶל (ʼel) இல் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது ); ஒரு மூல இடைச்சொல்; சரியான பொருளில், நோக்கிய இயக்கத்தைக் குறிக்கிறது, ஆனால் சில சமயங்களில் அசைவற்ற நிலைக்கும் பயன்படுத்தப்படுகிறது, அதாவது; அருகில், உடன் அல்லது நடுவில்; பெரும்பாலும் பொதுவாக, நோக்கி (-க்கு) (EN)
• H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): ஒரு மூல வேர்; சொல்லுதல் (மிகப் பரந்த பொருளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது) (EN)
• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): இருப்புப்பொருள் என்ற சுட்டுப் பொருளில் אוֹת (ʼôwth) [H226] இலிருந்து சுருக்கப்பட்டது எனத் தெரிகிறது; சரியாக, தானே (ஆனால் பொதுவாக ஒரு வினைச்சொல் அல்லது முன்னிடைச்சொல்லின் செயப்படுபொருளை இன்னும் திட்டமாகச் சுட்டப் பயன்படுகிறது, அதுவே அல்லது அதாவது) (EN)
• H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): பயன்படுத்தப்படாத פָּנֶה (pâneh) என்ற பெயர்ச்சொல்லின் பன்மை (ஆனால் எப்போதும் ஒருமையாகவே); פָּנָה (pânâh) [H6437] இலிருந்து; முகம் (திரும்பும் பகுதி என்பதால்); பலவகையான பயன்பாடுகளில் (நேரடியாகவும் உருவகமாகவும்) பயன்படுகிறது; மேலும் (முன்னிடை முன்னொட்டுடன்) முன்னிடைச்சொல்லாக (முன்பாக, முதலியன) (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• சோர்ந்துபோகும் — யோசுவா 2:11, 1 சாமுவேல் 14:16, 2 சாமுவேல் 17:10, சங்கீதங்கள் 112:10, ஏசாயா 19:1, நாகூம் 2:10
• நான் அறிவேன் — யாத்திராகமம் 18:11, 2 இராஜாக்கள் 5:15, யோபு 19:25, பிரசங்கி 8:12, எபிரெயர் 11:1-2
• யெகோவா — ஆதியாகமம் 13:14-17, ஆதியாகமம் 15:18-21, யாத்திராகமம் 3:6-8, உபாகமம் 32:8, சங்கீதங்கள் 115:16, எரேமியா 27:5, மத்தேயு 20:15
• your terror — ஆதியாகமம் 35:5, யாத்திராகமம் 15:15-16, யாத்திராகமம் 23:27, உபாகமம் 2:25, உபாகமம் 11:25, உபாகமம் 28:10, நியாயாதிபதிகள் 7:14, 1 சாமுவேல் 14:15, 2 இராஜாக்கள் 7:6

எதிர் மேற்கோள்கள் (34): யாத்திராகமம் 10:1, யாத்திராகமம் 15:14, லேவியராகமம் 26:36, எண்ணாகமம் 14:14, உபாகமம் 1:28, யோசுவா 2:24, யோசுவா 5:1, யோசுவா 6:1, யோசுவா 6:2, யோசுவா 7:5, யோசுவா 9:9, யோசுவா 10:2, 1 நாளாகமம் 14:17, 2 நாளாகமம் 6:32, 2 நாளாகமம் 14:14, 2 நாளாகமம் 17:10, 2 நாளாகமம் 20:29, எஸ்தர் 9:2, சங்கீதங்கள் 8:2, சங்கீதங்கள் 46:6, சங்கீதங்கள் 58:7, சங்கீதங்கள் 65:8, சங்கீதங்கள் 105:38, சங்கீதங்கள் 126:2, சங்கீதங்கள் 145:6, ஏசாயா 23:5, ஏசாயா 33:13, எரேமியா 49:5, எசேக்கியேல் 16:14, எசேக்கியேல் 21:7, மீகா 7:17, சகரியா 8:23, ரோமர் 9:17, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 11:11

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: வீடு
• Torrey’s: கானானியர்கள்; யூதர்கள்
• Nave’s: இராணுவங்கள்; விசுவாசம்; உபசரிப்பு; தயவு; அற்புதங்கள்; வேவுபார்த்தல்; ஒப்பந்தம்