வேதாகமம் > எசேக்கியேல் > அதிகாரம் 24 > வசனம் 14

எசேக்கியேல் 24:14

← எசேக்கியேல் 24:13	எசேக்கியேல் 24:14 (IRV)	எசேக்கியேல் 24:15 →
உன்னுடைய அசுத்தத்துடன் முறைகேடும் இருக்கிறது; நான் உன்னைச் சுத்திகரித்தும், நீ சுத்தமாகாததினால், இனி என்னுடைய கடுங்கோபம் உன்னில் தணிந்துமுடியும் வரை உன்னுடைய அசுத்தம் நீங்கிச் சுத்திகரிக்கப்படமாட்டாய்.	யெகோவாகிய நான் இதைச் சொன்னேன், இது நிறைவேறும், நான் இதைச் செய்வேன்; நான் பின்வாங்குவதும் தப்பவிடுவதும் மனஸ்தாபப்படுவதும் இல்லை; உன்னுடைய வழிகளுக்கும் உன்னுடைய செய்கைகளுக்குத்தகுந்தபடி உன்னை நியாயந்தீர்ப்பார்களென்று யெகோவாகிய ஆண்டவர் சொல்லுகிறார்.	பின்னும் யெகோவாவுடைய வார்த்தை எனக்கு உண்டாகி, அவர்:

வசன உரை

IRV

யெகோவாகிய^H3068 நான்^H589 இதைச் சொன்னேன்,^H1696 இது நிறைவேறும்,^H935 நான் இதைச் செய்வேன்;^H6213 நான் பின்வாங்குவதும்^H6544 தப்பவிடுவதும்^H2347 மனஸ்தாபப்படுவதும்^H5162 இல்லை;^H3808 உன்னுடைய வழிகளுக்கும்^H1870 உன்னுடைய செய்கைகளுக்குத்தகுந்தபடி^H5949 உன்னை நியாயந்தீர்ப்பார்களென்று^H8199 யெகோவாகிய^H3069 ஆண்டவர்^H136 சொல்லுகிறார்.^H5002

மூல எபிரெயம்

אֲנִי יְהוָה דִּבַּרְתִּי בָּאָה וְעָשִׂיתִי לֹא־אֶפְרַע וְלֹא־אָחוּס וְלֹא אֶנָּחֵם כִּדְרָכַיִךְ וְכַעֲלִילֹותַיִךְ שְׁפָטוּךְ נְאֻם אֲדֹנָי יְהֹוִה׃ פ

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
אֲנִ֨י	'a.Ni	H589	HPp1cs
יְהוָ֤ה	Yah.weh	H3068	HNp
דִּבַּ֨רְתִּי֙	di.Bar.ti	H1696	HVpp1cs
בָּאָ֣ה	ba.'Ah	H935	HVqrfsa
וְ/עָשִׂ֔יתִי	ve./'a.Si.ti	H6213	HC/Vqq1cs
לֹֽא	lo'-	H3808	HTn
אֶפְרַ֥ע	'ef.Ra'	H6544	HVqi1cs
וְ/לֹא	ve./lo'-	H3808	HC/Tn
אָח֖וּס	'a.Chus	H2347	HVqi1cs
וְ/לֹ֣א	ve./Lo'	H3808	HC/Tn
אֶנָּחֵ֑ם	'e.na.Chem	H5162	HVNi1cs
כִּ/דְרָכַ֤יִ/ךְ	ki/d.ra.Kha.yi/kh	H1870	HR/Ncbpc/Sp2fs
וְ/כַ/עֲלִילוֹתַ֨יִ/ךְ֙	ve./kha./'a.li.lo.Ta.yi/kh	H5949	HC/R/Ncfpc/Sp2fs
שְׁפָט֔וּ/ךְ	she.fa.Tu/kh	H8199	HVqp3cp/Sp2fs
נְאֻ֖ם	ne.'Um	H5002	HNcmsc
אֲדֹנָ֥/י	'a.do.Nai	H136	HNcmpc/Sp1cs
יְהֹוִֽה	Yah.weh	H3069	HNp

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H136 — אֲדֹנָי (ʼĂdônây, ad-o-noy'): אָדוֹן (ʼâdôwn) [H113] இன் அழுத்த வடிவம்; ஆண்டவர் (தேவனுக்கு மட்டுமே உரிய பெயராகப் பயன்படுவது)
H589 — אֲנִי (ʼănîy, an-ee'): אָנֹכִי (ʼânôkîy) [H595] இலிருந்து சுருக்கப்பட்டது; நான்
H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): ஒரு மூல வேர்; போதல் அல்லது வருதல் (பலவகையான பயன்பாடுகளில்)
H1696 — דָבַר (dâbar, daw-bar'): ஒரு மூல வேர்; ஒருவேளை நேர்ப்பொருளில், ஒழுங்குபடுத்துதல்; ஆனால் உருவகமாக (வார்த்தைகளைக் குறித்து) பயன்படுத்தப்படுகிறது, பேசுதல்; அரிதாக (அழிவுப் பொருளில்) அடக்குதல்
H1870 — דֶּרֶךְ (derek, deh'-rek): דָּרַךְ (dârak) [H1869] இலிருந்து; ஒரு வழி (மிதிக்கப்பட்டதாக); உருவகமாக, வாழ்க்கைப் போக்கு அல்லது செயல்முறை, அடிக்கடி வினையடையாக
H2347 — חוּס (chûwç, khoos): ஒரு மூல வேர்; சரியாக, மூடுதல், அதாவது (உருவகமாக) இரக்கம் காட்டுதல்
H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): הָיָה (hâyâh) [H1961] இலிருந்து; தாமாகவே இருக்கிறவர் அல்லது நித்தியமானவர்; யெகோவா, தேவனுடைய யூத தேசியப் பெயர்
H3069 — יְהֹוִה (Yᵉhôvih, yeh-ho-vee'): יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] இன் ஒரு மாறுபட்ட வடிவம் (אֲדֹנָי (ʼĂdônây) [H136] க்குப் பின் பயன்படுத்தப்படுகிறது, ஒரே ஒலி மீண்டும் வருவதைத் தவிர்க்க யூதர்களால் אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym) [H430] என உச்சரிக்கப்படுகிறது, ஏனெனில் மற்ற இடங்களில் அவர்கள் יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] ஐ אֲדֹנָי (ʼĂdônây) [H136] என உச்சரிக்கிறார்கள்); யெகோவா (YHWH)
H3808 — לֹא (lôʼ, lo): அல்லது לוֹא (lôwʼ); அல்லது לֹה (lôh); (உபாகமம் 3:11), ஒரு மூல இடைச்சொல்; அல்ல (எளிய அல்லது முழுமையான மறுப்பு); உட்பொருளாக, இல்லை; பெரும்பாலும் வேறு இடைச்சொற்களுடன் பயன்படுகிறது
H5002 — נְאֻם (nᵉʼum, neh-oom'): נָאַם (nâʼam) [H5001] இலிருந்து; ஒரு தேவவாக்கு
H5162 — נָחַם (nâcham, naw-kham'): ஒரு மூல வேர்; சரியான பொருளில், பெருமூச்சுவிடுதல், அதாவது பலமாகச் சுவாசித்தல்; உட்பொருளாக, வருந்துதல், அதாவது (சாதகமான பொருளில்) இரங்குதல், ஆறுதல்படுத்துதல் அல்லது (தற்சுட்டாக) மனஸ்தாபப்படுதல்; அல்லது (பாதகமாக) (தனக்காகப்) பழிவாங்குதல்
H5949 — עֲלִילָה (ʻălîylâh, al-ee-law'): அல்லது עֲלִלָה (ʻălilâh); செயல்படுத்துதல் என்ற பொருளில் עָלַל (ʻâlal) [H5953] இலிருந்து; ஒரு அருஞ்செயல் (தேவனுடையது), அல்லது ஒரு செய்கை (மனிதனுடையது, பெரும்பாலும் கெட்ட பொருளில்); உட்பொருளாக, ஒரு வாய்ப்பு
H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): ஒரு மூல வேர்; செய்தல் அல்லது உண்டாக்குதல், மிக விரிந்த பொருளிலும் மிகப் பரந்த பயன்பாட்டிலும்
H6544 — פָּרַע (pâraʻ, paw-rah'): ஒரு மூல வேர்; தளர்த்துதல்; உட்பொருளாக, வெளிப்படுத்துதல், அனுப்பிவிடுதல்; உருவகமாக, விடுவித்தல், தொடங்குதல்
H8199 — שָׁפַט (shâphaṭ, shaw-fat'): ஒரு மூல வேர்; நியாயந்தீர்த்தல், அதாவது தீர்ப்புக் கூறுதல் (சார்பாகவோ எதிராகவோ); உட்பொருளாக, நியாயம் செய்தல் அல்லது தண்டித்தல்; விரிவாக்கமாக, ஆளுதல்; செயப்பாட்டு வினையாக, வழக்காடுதல் (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ)

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

உன்னுடைய வழிகளுக்கும் — ஏசாயா 3:11, எரேமியா 4:18, எசேக்கியேல் 16:43, எசேக்கியேல் 18:30, எசேக்கியேல் 22:31, எசேக்கியேல் 23:24, எசேக்கியேல் 23:29, மத்தேயு 16:27, ரோமர் 2:5-6
தப்பவிடுவதும் — எரேமியா 13:14, எசேக்கியேல் 5:11, எசேக்கியேல் 7:4, எசேக்கியேல் 7:9, எசேக்கியேல் 8:18, எசேக்கியேல் 9:10
யெகோவாகிய — எண்ணாகமம் 23:19, 1 சாமுவேல் 15:29, சங்கீதங்கள் 33:9, ஏசாயா 55:11, எரேமியா 23:20, மத்தேயு 24:35

எதிர் மேற்கோள்கள் (16): லேவியராகமம் 26:23, எண்ணாகமம் 11:23, உபாகமம் 29:20, 2 இராஜாக்கள் 25:21, எஸ்றா 9:13, நீதிமொழிகள் 15:10, நீதிமொழிகள் 15:32, ஏசாயா 10:3, ஏசாயா 30:14, எரேமியா 1:16, எரேமியா 4:28, எசேக்கியேல் 9:5, எசேக்கியேல் 17:24, எசேக்கியேல் 22:14, எசேக்கியேல் 36:36, சகரியா 8:14

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Torrey’s: நியாயத்தீர்ப்புகள்; தீர்க்கதரிசிகள்
Nave’s: எசேக்கியேல்; போதனை; பாவம; துன்மார்க்கர்

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › எசேக்கியேல் › அதிகாரம் 24 › வசனம் 14

எசேக்கியேல் 24:14

பொருளடக்கம்

எசேக்கியேல் 24:14

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

எசேக்கியேல் 24:14

எசேக்கியேல் 24:14

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு