வேதாகமம் > யாத்திராகமம் > அதிகாரம் 24 > வசனம் 6

யாத்திராகமம் 24:6

← யாத்திராகமம் 24:5	யாத்திராகமம் 24:6 (IRV)	யாத்திராகமம் 24:7 →
இஸ்ரவேலின் வாலிபர்களை அனுப்பினான்; அவர்கள் சர்வாங்கதகனபலிகளைச் செலுத்தி, யெகோவாவுக்குச் சமாதானபலிகளாகக் காளைகளைப் பலியிட்டார்கள்.	அப்பொழுது மோசே அந்த இரத்தத்தில் பாதி எடுத்து, கிண்ணங்களில் ஊற்றி, பாதி இரத்தத்தைப் பலிபீடத்தின்மேல் தெளித்து,	உடன்படிக்கையின் புத்தகத்தை எடுத்து, மக்களின் காதுகளில் கேட்க வாசித்தான்; அவர்கள் யெகோவா சொன்னபடியெல்லாம் செய்து, கீழ்ப்படிந்து நடப்போம்” என்றார்கள்.

வசன உரை

IRV

அப்பொழுது மோசே^H4872 அந்த இரத்தத்தில்^H1818 பாதி^H2677 எடுத்து,^H3947 கிண்ணங்களில்^H101 ஊற்றி,^H7760 பாதி^H2677 இரத்தத்தைப்^H1818 பலிபீடத்தின்மேல்^{H5921 H4196} தெளித்து,^H2236

மூல எபிரெயம்

וַיִּקַּח מֹשֶׁה חֲצִי הַדָּם וַיָּשֶׂם בָּאַגָּנֹת וַחֲצִי הַדָּם זָרַק עַל־הַמִּזְבֵּחַ׃

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
וַ/יִּקַּ֤ח	va/i.yi.Kach	H3947	HC/Vqw3ms
מֹשֶׁה֙	mo.Sheh	H4872	HNp
חֲצִ֣י	cha.Tzi	H2677	HNcmsc
הַ/דָּ֔ם	ha./Dam	H1818	HTd/Ncmsa
וַ/יָּ֖שֶׂם	va/i.Ya.sem	H7760	HC/Vqw3ms
בָּ/אַגָּנֹ֑ת	ba./'a.ga.Not	H101	HRd/Ncmpa
וַ/חֲצִ֣י	va./cha.Tzi	H2677	HC/Ncmsc
הַ/דָּ֔ם	ha./Dam	H1818	HTd/Ncmsa
זָרַ֖ק	za.Rak	H2236	HVqp3ms
עַל	'al-	H5921	HR
הַ/מִּזְבֵּֽחַ	ha./miz.Be.ach	H4196	HTd/Ncmsa

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H101 — אַגָּן (ʼaggân, ag-gawn'): அநேகமாக נָגַן (nâgan) [H5059] இலிருந்து; ஒரு கிண்ணம் (தட்டி உள்ளே குழிவாக்கப்பட்டது)
H1818 — דָּם (dâm, dawm): דָּמַם (dâmam) [H1826] இலிருந்து (ஒப்பிடுக אָדַם (ʼâdam) [H119]); இரத்தம் (சிந்தப்படும்போது மரணத்தை உண்டாக்குவதாக), மனிதனுடையது அல்லது மிருகத்தினுடையது; ஒப்புமையாக, திராட்சைப்பழச் சாறு; உருவகமாக (குறிப்பாகப் பன்மையில்) இரத்தஞ்சிந்துதல் (அதாவது இரத்தத் துளிகள்)
H2236 — זָרַק (zâraq, zaw-rak'): ஒரு மூல வேர்; தெளித்தல் (திரவத்தையோ திடத் துகள்களையோ)
H2677 — חֵצִי (chêtsîy, khay-tsee'): חָצָה (châtsâh) [H2673] இலிருந்து; பாதி அல்லது நடு
H3947 — לָקַח (lâqach, law-kakh'): ஒரு மூல வேர்; எடுத்தல் (மிகப் பரந்த பல்வேறு பயன்பாடுகளில்)
H4196 — מִזְבֵּחַ (mizbêach, miz-bay'-akh): זָבַח (zâbach) [H2076] இலிருந்து; பலிபீடம்
H4872 — מֹשֶׁה (Môsheh, mo-sheh'): מָשָׁה (mâshâh) [H4871] இலிருந்து; (தண்ணீரிலிருந்து) வெளியே எடுத்தல், அதாவது மீட்கப்பட்டவன்; மோசே, இஸ்ரவேலின் நியாயப்பிரமாணம் கொடுத்தவன்
H5921 — עַל (ʻal, al): சரியான பொருளில், עַל (ʻal) [H5920] போன்றதே, முன்னிடைச்சொல்லாகப் பயன்படுகிறது (ஒருமையிலோ பன்மையிலோ பெரும்பாலும் முன்னொட்டுடன், அல்லது பின்வரும் ஓர் இடைச்சொல்லுடன் இணைப்புச்சொல்லாக); மேலே, மேல், மீது, அல்லது விரோதமாக (இந்தக் கடைசித் தொடர்பில் எப்போதும் கீழ்நோக்கிய தன்மையுடன்) பலவகைப் பயன்பாடுகளில்
H7760 — שׂוּם (sûwm, soom): அல்லது שִׂים (sîym); ஒரு மூல வேர்; வைத்தல் (பலவகையான பயன்பாடுகளில், நேரடியாக, உருவகமாக, அனுமானமாக, சொல் விடுபட்ட நிலையிலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது)

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

பலிபீடத்தின்மேல் — யாத்திராகமம் 29:16, யாத்திராகமம் 29:20, லேவியராகமம் 1:5, லேவியராகமம் 1:11, லேவியராகமம் 3:2, லேவியராகமம் 3:8, லேவியராகமம் 4:6
the blood he — யாத்திராகமம் 12:7, யாத்திராகமம் 12:22, யாத்திராகமம் 24:8, கொலோசெயர் 1:20, எபிரெயர் 9:18, எபிரெயர் 12:24, 1 பேதுரு 1:2, 1 பேதுரு 1:19

எதிர் மேற்கோள்கள் (11): யாத்திராகமம் 27:3, எண்ணாகமம் 3:41, 1 இராஜாக்கள் 7:40, 2 இராஜாக்கள் 17:15, 2 இராஜாக்கள் 17:35, 2 நாளாகமம் 34:31, நெகேமியா 7:70, சங்கீதங்கள் 74:20, சங்கீதங்கள் 99:6, எரேமியா 31:32, எபிரெயர் 9:19

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › யாத்திராகமம் › அதிகாரம் 24 › வசனம் 6

யாத்திராகமம் 24:6

பொருளடக்கம்

யாத்திராகமம் 24:6

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

யாத்திராகமம் 24:6

யாத்திராகமம் 24:6

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு