H2236 — זָרַק (zâraq)
ஸ்ட்ராங் H2236 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: זָרַק (zâraq)
உச்சரிப்பு: zaw-rak'
சொல்லிலக்கணம்: v
சொல் மூலம்: ஒரு மூல வேர்;
வரையறை: தெளித்தல் (திரவத்தையோ திடத் துகள்களையோ)
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: be here and there, scatter, sprinkle, strew.
பொருள்கள்
- சிதறடித்தல், தெளித்தல், வீசுதல், எறிதல், மிகுதியாகச் சிதறடித்தல், தூவுதல்
- (Qal) சிதறடித்தல், தெளித்தல், வீசுதல்
- (Pual) தெளிக்கப்படுதல்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G1209 | δέχομαι | déchomai | ஒரு முதன்மை வினைச்சொல்லின் மத்திம குரல் | ஏற்றுக்கொள்ளுதல் (பல்வேறு பயன்பாடுகளில், நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) | accept, receive, take |
| G1287 | διασκορπίζω | diaskorpízō | G1223 மற்றும் G4650 இலிருந்து | சிதறடித்தல், அதாவது (பொதுவாக) முறியடித்தல் அல்லது பிரித்தல்; விசேஷமாக, தூற்றுதல்; உருவகமாக, வீணாக்குதல் | disperse, scatter (abroad), strew, waste |
| G1632 | ἐκχέω | ekchéō | G1537 மற்றும் χέω (chéō) (ஊற்றுதல்) இலிருந்து | ஊற்றுதல்; உருவகமாக, அருளுதல் | gush (pour) out, run greedily (out), shed (abroad, forth), spill |
| G4687 | σπείρω | speírō | ஒருவேளை G4685 இலிருந்து வலுப்படுத்தப்பட்டது (நீட்டுதல் என்ற கருத்தின் வழியாக) | தூவுதல், அதாவது விதைத்தல் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) | sow(- er), receive seed |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H2236" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 33 பக்கங்களில், பின்வரும் 33 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)0
- யாத்திராகமம் 9:8
- யாத்திராகமம் 9:10
- யாத்திராகமம் 24:6
- யாத்திராகமம் 24:8
- யாத்திராகமம் 29:16
- யாத்திராகமம் 29:20
- லேவியராகமம் 1:5
- லேவியராகமம் 1:11
- லேவியராகமம் 3:2
- லேவியராகமம் 3:8
- லேவியராகமம் 3:13
- லேவியராகமம் 7:2
- லேவியராகமம் 7:14
- லேவியராகமம் 8:19
- லேவியராகமம் 8:24
- லேவியராகமம் 9:12
- லேவியராகமம் 9:18
- லேவியராகமம் 17:6
- எண்ணாகமம் 18:17
- எண்ணாகமம் 19:13
- எண்ணாகமம் 19:20
- 2 இராஜாக்கள் 16:13
- 2 இராஜாக்கள் 16:15
- 2 நாளாகமம் 29:22
- 2 நாளாகமம் 30:16
- 2 நாளாகமம் 34:4
- 2 நாளாகமம் 35:11
- யோபு 2:12
- ஏசாயா 28:25
- எசேக்கியேல் 10:2
- எசேக்கியேல் 36:25
- எசேக்கியேல் 43:18
- ஓசியா 7:9