• H259 — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): אָחַד (ʼâchad) [H258] இலிருந்து வந்த ஒரு எண்ணுப்பெயர்; சரியான பொருளில், ஒன்றுபட்ட, அதாவது ஒன்று; அல்லது (வரிசை எண்ணாக) முதலாவது (EN)
• H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): ஒன்றுமில்லாதிருத்தல் அல்லது இல்லாதிருத்தல் என்று பொருள்படும் ஒரு மூல வேரிலிருந்து வந்ததுபோல; இல்லாமை; பொதுவாக ஒரு மறுப்பு இடைச்சொல்லாகப் பயன்படுகிறது (EN)
• H413 — אֵל (ʼêl, ale): (ஆனால் சுருக்கப்பட்ட construct வடிவமான אֶל (ʼel) இல் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது ); ஒரு மூல இடைச்சொல்; சரியான பொருளில், நோக்கிய இயக்கத்தைக் குறிக்கிறது, ஆனால் சில சமயங்களில் அசைவற்ற நிலைக்கும் பயன்படுத்தப்படுகிறது, அதாவது; அருகில், உடன் அல்லது நடுவில்; பெரும்பாலும் பொதுவாக, நோக்கி (-க்கு) (EN)
• H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): ஒரு மூல வேர்; சொல்லுதல் (மிகப் பரந்த பொருளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது) (EN)
• H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): உறுதியாக இருத்தல் என்று பொருள்படக்கூடிய பயன்படுத்தப்படாத ஒரு வேரிலிருந்து; பூமி (முழுமையாக, அல்லது பகுதியாக ஒரு தேசம்) (EN)
• H1245 — בָּקַשׁ (bâqash, baw-kash'): ஒரு மூல வேர்; தேடுதல் (எந்த வழியிலாவது, குறிப்பாக ஆராதனையில் அல்லது ஜெபத்தில்); உட்பொருளாக, நாடி முயலுதல் (EN)
• H1366 — גְּבוּל (gᵉbûwl, gheb-ool'): அல்லது גְּבֻל (gᵉbul); (சுருக்கப்பட்டு) גָּבַל (gâbal) [H1379] இலிருந்து; சரியாகச் சொன்னால், ஒரு கயிறு (முறுக்கப்பட்டதாக), அதாவது (உட்பொருளாக) ஒரு எல்லை; விரிவாக்கத்தால் அதற்குள் அடங்கிய நிலப்பகுதி (EN)
• H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): அரிதாக (முழுமையாக) דָּוִיד (Dâvîyd); דּוֹד (dôwd) [H1730] இன் அதே மூலத்திலிருந்து; நேசிக்கிற; தாவீது, ஈசாயின் இளைய மகன் (EN)
• H2896 — טוֹב (ṭôwb, tobe): טוֹב (ṭôwb) [H2895] இலிருந்து; நல்ல (பெயரடையாக) மிக விரிவான அர்த்தத்தில்; அதுபோலவே பெயர்ச்சொல்லாகவும் பயன்படுகிறது, ஆண்பாலிலும் பெண்பாலிலும், ஒருமையிலும் பன்மையிலும் (நல்லது, ஒரு நன்மை அல்லது நல்ல காரியம், ஒரு நல்ல ஆண் அல்லது பெண்; நல்லவை, பொருட்கள் அல்லது நல்ல காரியங்கள், நல்ல ஆண்கள் அல்லது பெண்கள்), வினையடையாகவும் (நலமாக) (EN)
• H2976 — יָאַשׁ (yâʼash, yaw-ash'): ஒரு மூல வேர்; விலகுதல், அதாவது (உருவகமாக) மனந்தளர்தல் (EN)
• H3027 — יָד (yâd, yawd): ஒரு மூலச்சொல்; கை (திறந்த கை (வல்லமை, வழிவகை, வழிநடத்துதல் முதலியவற்றைக் குறிப்பது), மூடிய கையான כַּף (kaph) [H3709] இலிருந்து வேறுபடுத்தி); (பெயர்ச்சொல், வினையடை முதலியனவாக) மிகப் பலவகைப் பயன்பாடுகளில், நேர்ப்பொருளிலும் உருவகமாகவும், அண்மையானதாகவும் தொலைவானதாகவும் வழங்குகிறது (பின்வருமாறு) (EN)
• H3117 — יוֹם (yôwm, yome): சூடாக இருத்தல் என்று பொருள்படும் பயன்படுத்தப்படாத ஒரு வேரிலிருந்து; ஒரு நாள் (வெப்பமான மணிநேரங்களாக), நேர்ப்பொருளிலாயினும் (சூரிய உதயம் முதல் அஸ்தமனம் வரை, அல்லது ஒரு சூரிய அஸ்தமனம் முதல் அடுத்தது வரை), உருவகப்பொருளிலாயினும் (தொடர்புடைய ஒரு சொல்லால் வரையறுக்கப்படும் ஒரு காலப்பகுதி), (அடிக்கடி வினையடையாகப் பயன்படுகிறது) (EN)
• H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): שָׂרָה (sârâh) [H8280] மற்றும் אֵל (ʼêl) [H410] இலிருந்து; அவன் தேவனைப்போல ஆளுவான்; இஸ்ரவேல், யாக்கோபின் அடையாளப் பெயர்; மேலும் (முன்னடையாளமாக) அவனுடைய சந்ததியின் பெயர் (EN)
• H3588 — כִּי (kîy, kee): ஒரு மூல இடைச்சொல் (முன்னிடை முன்னொட்டின் முழு வடிவம்), முன்னிகழ்வோ பின்விளைவோ, எல்லா வகையான காரணத் தொடர்புகளையும் குறிக்கிறது; (உட்பொருளாக) தொடர்பு இணைப்புச்சொல்லாக அல்லது வினையடையாக (கீழே உள்ளபடி) மிகப் பரவலாகப் பயன்படுகிறது; பெரும்பாலும் இணைக்கப்பட்ட பிற இடைச்சொற்களால் பெருமளவில் மாற்றப்படுகிறது (EN)
• H3605 — כֹּל (kôl, kole): அல்லது (எரேமியா 33:8) כּוֹל (kôwl); כָּלַל (kâlal) [H3634] இலிருந்து; நேர்ப்பொருளில், முழுமை; ஆகவே, எல்லாம், எதுவும் அல்லது ஒவ்வொன்றும் (ஒருமையில் மட்டும், ஆனால் பெரும்பாலும் பன்மைப் பொருளில்) (EN)
• H3820 — לֵב (lêb, labe): לֵבָב (lêbâb) [H3824] இன் ஒரு வடிவம்; இருதயம்; (உருவகமாக) உணர்ச்சிகள், சித்தம், அறிவுக்குங்கூட மிகப் பரவலாகப் பயன்படுகிறது; அதுபோலவே எந்தப் பொருளின் மையத்திற்கும் (EN)
• H4422 — מָלַט (mâlaṭ, maw-lat'): ஒரு மூல வேர்; சரியான பொருளில், வழுவழுப்பாயிருத்தல், அதாவது (உட்பொருளாக) தப்புதல் (வழுக்கி நழுவுவதுபோல்); காரணவினையாக, விடுவித்தல் அல்லது தப்புவித்தல்; குறிப்பிட்டு, குட்டி ஈனுதல், தீப்பொறிகளை வீசுதல் (EN)
• H5595 — סָפָה (çâphâh, saw-faw'): ஒரு மூல வேர்; சரியான பொருளில், சுரண்டுதல் (நேரடியாக, சிரைத்தல்; ஆனால் வழக்கமாக உருவகமாக) ஒன்றுசேர (அதாவது சேர்த்துக் குவித்தல் அல்லது பெருக்குதல்) அல்லது அப்புறமாக (அதாவது சிதறடித்தல், நீக்குதல், அல்லது அழித்தல்; செயப்படுபொருள் குன்றிய வினையாக, அழிந்துபோதல்) (EN)
• H5750 — עוֹד (ʻôwd, ode): அல்லது עֹד (ʻôd); עוּד (ʻûwd) [H5749] இலிருந்து; சரியான பொருளில், திரும்பச் செய்தல் அல்லது தொடர்ச்சி; வினையடையாக மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது (முன்னிடைச்சொல்லுடனோ இல்லாமலோ), மறுபடியும், திரும்பத் திரும்ப, இன்னும், மேலும் (EN)
• H6430 — פְּלִשְׁתִּי (Pᵉlishtîy, pel-ish-tee'): פְּלֶשֶׁת (Pᵉlesheth) [H6429] இலிருந்து வந்த இனப்பெயர்; ஒரு பெலிஸ்தியன் அல்லது பெலிஸ்தியாவின் குடிமகன் (EN)
• H7586 — שָׁאוּל (Shâʼûwl, shaw-ool'): שָׁאַל (shâʼal) [H7592] இன் செயப்பாட்டு வினையெச்சம்; கேட்கப்பட்டவன்; சவுல், ஒரு ஏதோமியன் மற்றும் இரண்டு இஸ்ரவேலர்களின் பெயர் (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் எபிரெய உரை (Leningrad Codex, WLC) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• H4480 — מִן (min, min): அல்லது מִנִּי (minnîy); அல்லது מִנֵּי (minnêy); (construct நிலைப் பன்மை) (ஏசாயா 30:11); מֵן (mên) [H4482] க்குப் பதிலாக; சரியாக, ஒன்றின் ஒரு பகுதி; ஆகவே (முன்னிடைச்சொல்லாக), பல பொருள்களில் -இலிருந்து அல்லது -இன் உள்ளிருந்து (EN)
• H6258 — עַתָּה (ʻattâh, at-taw'): עֵת (ʻêth) [H6256] இலிருந்து; இந்தக் காலத்தில், வினையடையாகவோ இணைப்புச்சொல்லாகவோ அசைச்சொல்லாகவோ (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• பின்பு தாவீது — 1 சாமுவேல் 16:1, 1 சாமுவேல் 16:13, 1 சாமுவேல் 23:17, 1 சாமுவேல் 25:30, சங்கீதங்கள் 116:11, நீதிமொழிகள் 13:12, ஏசாயா 40:27-31, ஏசாயா 51:12, மத்தேயு 14:31, மாற்கு 4:40, 2 கொரிந்தியர் 7:5
• தேசத்திற்குப் — 1 சாமுவேல் 21:10-15, 1 சாமுவேல் 27:10-11, 1 சாமுவேல் 28:1-2, 1 சாமுவேல் 29:2-11, 1 சாமுவேல் 30:1-3
• வேறில்லை — யாத்திராகமம் 14:12, எண்ணாகமம் 14:3, 1 சாமுவேல் 22:5, நீதிமொழிகள் 3:5-6, ஏசாயா 30:15-16, புலம்பல்கள் 3:26-27

எதிர் மேற்கோள்கள் (24): ஆதியாகமம் 12:12, ஆதியாகமம் 14:7, ஆதியாகமம் 19:19, ஆதியாகமம் 34:30, ஆதியாகமம் 42:36, நியாயாதிபதிகள் 15:18, 1 சாமுவேல் 20:3, 1 சாமுவேல் 23:14, 2 சாமுவேல் 22:1, 1 இராஜாக்கள் 12:26, 1 இராஜாக்கள் 19:3, 2 இராஜாக்கள் 8:2, சங்கீதங்கள் 11:1, சங்கீதங்கள் 31:22, சங்கீதங்கள் 34:4, சங்கீதங்கள் 55:7, சங்கீதங்கள் 56:8, சங்கீதங்கள் 142:4, நீதிமொழிகள் 24:10, நீதிமொழிகள் 27:8, நீதிமொழிகள் 29:25, புலம்பல்கள் 3:18, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 25:11, 2 கொரிந்தியர் 1:8

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: சவுல்
• Torrey’s: பெலிஸ்தர்